breguéis
bregado oor Engels
bregado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of bregar.
veteran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pan típicamente castellano recibe el nombre de pan candeal, sobao o bregado, ya que desde tiempos remotos en Castilla la variedad de trigo más utilizada es el trigo candeal.
That' s excitingWikiMatrix WikiMatrix
Obviamente, los dos barcos tenían tripulaciones muy bregadas, a juzgar por la rapidez con la que mantenían el rumbo.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Pero Priscilla había bregado en los mismos campos en los que él trabajaba.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Quiero decir, en los últimos años, estamos empezando a ver soluciones a los problemas de IA con los que hemos bregado literalmente durante décadas: comprensión del habla, comprensión del texto, comprensión de la imagen.
I' d like to ask that question againted2019 ted2019
La orden dada a Pedro parecía no tener sentido: había bregado toda la noche y no había pescado nada.
No.This is good... Wowvatican.va vatican.va
Los sucesos de aquella primavera habrían destrozado a un hombre menos bregado que él.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Desde su fundación en # la New Japan Women's Association ha bregado, entre otras cosas, por la eliminación de las armas nucleares, la defensa de los derechos de la mujer y el niño y la solidaridad con las mujeres de todo el mundo en aras de la paz
Have you heard Kurdish Indie- Rock?MultiUn MultiUn
El agente, muy bregado, acercó la cara a la suya, mucho más de lo necesario para oírla.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Tú ya has bregado con agresores sexuales, paranoicos y esquizofrénicos ¿no?
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Es un marino de cincuenta y seis años y pelo gris, muy a la vieja usanza, bregado en numerosas campañas navales.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Hay una pregunta que me he formulado miles de veces y sé que todos los jugadores han bregado también con ella.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Desde su fundación en 1962, la New Japan Women’s Association ha bregado, entre otras cosas, por la eliminación de las armas nucleares, la defensa de los derechos de la mujer y el niño y la solidaridad con las mujeres de todo el mundo en aras de la paz.
What' s going on?UN-2 UN-2
Pero decidme: sois un guerrero bregado, ¿qué pensáis de Montaillet?
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Linda jamás en su vida había bregado tanto, y Teddy se sentía como si empujara con ella.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
Él es seguramente demasiado bueno para mí; por lo menos así opina su hermana, que tanto ha bregado en contra mía.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
La UNMIBH ha estado a la vanguardia de quienes han bregado para permitir que los croatas y los bosnios trabajen juntos en el lado occidental de la ciudad dividida de Mostar por primera vez desde el comienzo de la guerra
Okay, you can' t dieMultiUn MultiUn
Necesitaba a un agente con experiencia, bregado en las turbias artes del engaño.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
A cualquiera que haya bregado alguna vez con el manual de usuario de un producto electrónico le alegrará saber que estas interfaces requieren curvas de aprendizaje muy cortas y favorecen un enfoque intuitivo.
I will not let down my father' s dreamcordis cordis
Un año después, la ECW era la empresa insignia de la bregada NWA.
It was the only way he' d let us go backWikiMatrix WikiMatrix
Le estaban poniendo a prueba, para ver si estaba tan bregado como ellos.
European contract law (debateLiterature Literature
Había bregado para que se la reconociera como Aes Sedai y como Amyrlin, y tal reconocimiento seguía siendo endeble.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Imagino que la situación numéricamente minoritaria de la Iglesia Católica en vuestra tierra, así como los fracasos del ministerio, en ocasiones os hacen sentir como los discípulos de Jesús cuando, habiendo bregado toda la noche, no habían pescado nada (cf.
You quit your worryin 'vatican.va vatican.va
Incluso, con todo este esfuerzo, a veces los humanos han bregado para conseguir el alimento suficiente.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
¿Quién mejor que un timador para pescar a otros de su pelaje bregados en el tema?
You' # explain nothingLiterature Literature
En los últimos 30 años, varias generaciones de combatientes puertorriqueños que han bregado por la independencia han sido encarcelados en los Estados Unidos.
Speaker, I have a question for youUN-2 UN-2
148 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.