broma local oor Engels
broma local
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inside joke
en
joke understood by certain people
Es una broma local.
It's an inside joke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La broma local era que no tenía sentido preguntarme para cuándo quería que estuviese hecho un trabajo.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Una broma local dice que Hitler ordenó matar a un kirguiso sin interrogarlo.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressgv2019 gv2019
Es una broma local
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles OpenSubtitles
Es una broma local.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La broma local decía: «Los colombianos la fabrican, los mexicanos la comercializan y los gringos la esnifan».
From now on, I want you to leave all packages up front withone of the assistantsLiterature Literature
Era una broma local que no iba a dejar a cualquier mujer en su casa, y mucho menos su cocina.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
De hecho, una broma local en Paquistán dice que ‘¡el nuevo trigo milagroso ha dado origen a una nueva langosta milagrosa!’
What do you think, Lucky?jw2019 jw2019
El Donhead conocido como Ague no parece relacionado con ningún santo, y se cree que se trata de una arcaica broma local.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Se trataba sin duda de alguna broma local, pues el anciano se echó a reír y sus amigos hicieron lo mismo con entusiasmo.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Rockwell supuso que era otra broma de los adolescentes locales.
Oh, you must allow meWikiMatrix WikiMatrix
Las noticias locales son una broma.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La premisa del programa involucra cámaras ocultas grabando bromas a celebridades, de nivel local e internacional.
I have responsibilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Era un suave licor local, con fama de gastar bromas pesadas a quien no estuviera acostumbrado a beberlo.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
Las dos estuvieron en el local justo antes de la broma de la cocaína.
The president wants to see you, please come over tonightLiterature Literature
OPERADOR: Dios... De acuerdo, voy a avisar a su policía local; más vale que esto no sea broma.
I do some work for these guysLiterature Literature
Algunos de los pobladores locales trataban todo el asunto como una broma pero otros reverenciaban a los ancianos.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Un par de humanos borrachos salieron tambaleándose del local y entraron en un taxi entre bromas y carcajadas.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Así que tal vez tú seas de primer mundo, pero nosotros tenemos tacos (es una broma local).
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay una broma local que se refiere a su famoso Escargot En Croute como un sándwich de caracol.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquiera que sea el caso, la banda empezó a meter canciones que, a veces, parecían bromas locales.
My daughter is never lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto es una broma local?
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le hicimos broma sobre la prohibición expresa de fumar durante las sesiones en un local cerrado.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Por suerte, ninguna sufrió heridas de gravedad, y la policía local y del campus se lo tomaban como una broma.
That' s rightLiterature Literature
Puede que sea una carrera local divertida según sus estándares, pero no se la toma a broma.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.