broma (molusco) oor Engels
broma (molusco)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
harmful molluscs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Es una broma?
Yes, that' d be lovely.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touché... —Era una simple broma, Arnold.
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
—No me diga que se ha ofendido por esa broma —dijo la chica rompiendo un prolongado silencio.
I' il get you in thereLiterature Literature
Entonces me recuerdo a mí misma que todo esto podría ser una broma cruel.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Esto debe ser broma.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Esto es una broma?
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Originalmente tenía una broma sobre mi gráfico, que dejé afuera. ¿Ven todas estas matemáticas?
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.ted2019 ted2019
Era, en efecto, hasta donde yo alcanzaba a ver, una nada, una broma, ni siquiera una broma.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
Pero ¿por qué demonios has gastado esta broma de la Mona Lisa?
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
Permítanme empezar con una broma.
You' ve been very good about keeping thesecret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta la ascendencia de su hija política era motivo de bromas cordiales alrededor de su mesa.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Nos traíamos nuestras bromas particulares.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
-Era una broma, pero yo estaba enojada conmigo misma
Women' s fantasiesLiterature Literature
Dijimos en broma que íbamos a pedir una habitación nosotros también, pero, claro, no lo hicimos.
With potatoes?Literature Literature
Siempre dispuesto para la broma, querido duque.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás de broma.
You think that since women get pregnant...... tofix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no hagas bromas, por amor de Dios, ahora no hagas bromas.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
¿Cuándo estoy de broma?
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una broma.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos de broma, señor.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no es una broma.
This... is ruby shellacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer, solamente Rhys comprendía que no había sido una broma, no del todo.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
—La broma —les recordó Frenchy—.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Es una broma.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le estrechó la mano y le dijo en tono de broma: —Bienvenido a este estadio.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
87602 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.