Broletto oor Engels
Broletto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broletto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí, edificios prestigiosos —la catedral; a su lado, la antigua catedral románica; y el Broletto— evocan vuestro pasado noble y rico en historia; pero, sobre todo, testimonian el esfuerzo de colaboración entre la sociedad civil y la religiosa, e indican que el encuentro con Dios y el compromiso moral y social constituyen el secreto del camino de civilización y bienestar que ha realizado la ciudad.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!vatican.va vatican.va
Aumentó la velocidad, giró a la derecha en Via Broletto y a la izquierda en Via del Bossi.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
La plaza se llamó en honor al arengario (también conocido como "broletto"), es decir, la sede del gobierno local.
Put your weapon down!Put it down!WikiMatrix WikiMatrix
Explore la historia de la ciudad visitando el Palacio Ducal, el Palacio de Bonaclosi, el Magna Domus, la bonita Piazza delle Erbe y la de Broletto, el Palazzo della Ragione, la Basílica de Sant Andrea, la Rotonda de San Lorenzo y el impresionante teatro Bibiena.
from the grieved expression in your eyesCommon crawl Common crawl
Se encuentra justo detrás de Corso Umberto I, inmediatamente después de la Piazza Broletto, y es una bonita plaza rectangular que está dominada por la enorme estructura del ábside de la Catedral.
It' s time to become prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la Piazza della Loggia, pasando por Via Beccaria, llegaremos a Piazza Paolo VI, donde se encuentran tres importantes monumentos de la ciudad: sobre todo el Broletto, el palacio del gobierno medieval de Brescia; hoy ocupado por oficinas públicas.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via Broletto 39, Milán, Italia (Mostrar mapa)
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Broletto di Pavia data del siglo XII.
He gave his scouts dirty sheets and linnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Hotel Broletto se encuentra a 20 metros de Piazza Sordello, en el centro histórico de Mantua.
So, this is your car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este hotel de 4 estrellas se encuentra muy cerca de Torre del Comune y Plaza Broletto.
Wanna come on in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saca el mayor partido de sus vacaciones en familia al reservar su alojamiento con Hotels.com - reserva tu hotel cerca de Plaza Broletto, Como después de revisar las instalaciones y comodidades de la lista para cada hotel. Después de reservar su hotel cerca de Plaza Broletto, esperar a recibir la confirmación de su reserva en el correo en menos de 10 minutos. El correo electrónico de confirmación contiene más información sobre todos los lugares de interés cercanos, las direcciones locales y pronóstico del tiempo, para que pueda planificar mejor los días durante su viaje.
He' s violent, watch outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro sitio interesante para conocer es El Broletto, la antigua sede del Ayuntamiento, y el Templo Voltiano, que se encuentra junto al Lago Como y se construyó en 1927 en honor al científico Alessandro Volta.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Il Broletto B&B, que admite mascotas, es un establecimiento de Novara que dispone de conexión WiFi gratuita en todo el alojamiento, a 45 km de Milán.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una imagen de los pantalones vaqueros AW1011 de Armani de la campaña publicitaria que muestra a Cristiano Ronaldo será divulgada por primera vez en la cartelera de Milan en Vía Broletto el 17 de junio de 2010.
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para aquellos que deseen reservar un hotel de lujo en Milán, la elección tiene que ser en la zona central, entre Brera, Via Monte di Pietà, Via Broletto, Via Manzoni, sino también en el casco antiguo.
That makes them more dangerous than ever!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirigiendo nuestra vista hacia el norte encontramos un edificio de la época medieval “ Broletto”, sede del Ayuntamiento durante la Edad Media, construido a partir del siglo XIII.
That is the way I see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tome un descanso para tomar un café en la Piazza della Loggia, un ejemplar característico de las plazas del Renacimiento, a pocos pasos del Broletto, el ayuntamiento de estilo medieval.
Targets on vaccinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Guesthouse Volta 38 está situado a 500 metros de Broletto y a 1,5 km de la basílica de Sant'Abbondio. Ofrece habitaciones con aire acondicionado y baño privado en Como.
You going to sleep?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del almuerzo, llegue a Novara (12 min viaje), para admirar la Basílica de San Gaudenzio con su cúpula, la catedral y el baptisterio antiguo, el patio medieval de Broletto con la Galería de Arte Moderno Giannoni.
I found our access to the infirmary building, but I' mgonna need some time to make it workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 Hotel Broletto MantovaVia Accademia 1, Mantua, Italia, 46100, mostrar mapa
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El apartamento Suite11 Como se encuentra en el centro de Como, a poca distancia de Broletto y la basílica de Sant'Abbondio. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, aire acondicionado, nevera y hervidor de agua.
I daresay you learned things in FranceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Broletto di Como es la sede de la ciudad de Como en la época medieval.
lf a cadaver can see anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Broletto Apartment es un estudio con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita situado en el centro de Milán, a 5 minutos a pie de la catedral de Milán y del castillo Sforzesco.
I would, if I were themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoteles cerca de Plaza Broletto- Encuentra hoteles con tarifas más bajas - Hotels.com
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si permanecéis en el centro histórico podréis contemplar el Duomo Vecchio, apodado Rottonda, y la Catedral Nueva con su Broletto.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how weIay the train tracks ahead of her, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.