brote de agosto oor Engels
brote de agosto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lammas shoot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando el Gobierno de Côte d’Ivoire cerró la frontera como medida preventiva durante el brote de ébola de agosto de 2014, quedaron en Liberia alrededor de 38.000 refugiados de ese país.
So I guess we' il see you then?UN-2 UN-2
Las consecuencias de la crisis financiera que brotó en agosto de 2007 en los Estados Unidos ahora también se notan en la UE, a una escala jamás vista.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivednot-set not-set
El 31 de agosto de 1854, un brote importante de cólera azotó Soho.
Aid will be granted to cover the following eligible costsWikiMatrix WikiMatrix
Nota: La República Democrática del Congo confirmó el 26 de agosto otro brote de enfermedad por el virus del Ebola que no está relacionado con el de África Occidental.
Behind it is a failed amusement parkWHO WHO
El # de agosto de #, Bulgaria confirmó un brote de la enfermedad de Newcastle en el distrito administrativo de Vratsa
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECoj4 oj4
El # de agosto de #, Malasia informó acerca de un brote de gripe aviar
Get the bullet!oj4 oj4
Un «brote» especial empezó a fines de agosto (para acumular en septiembre un total de 54.6 toneladas).
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
Un “brote” especial empezó a fines de agosto (para acumular en septiembre un total de 54.6 toneladas).
Laura died too soon as wellLiterature Literature
- en cada una de las explotaciones porcinas situadas en las zonas de protección y vigilancia establecidas en esa zona a raíz del brote confirmado el 9 de agosto de 2000,
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
Durante la tercera y la cuarta semanas de agosto de # surgieron brotes de fiebre catarral ovina en zonas de los Países Bajos, Bélgica, Alemania y Francia donde hasta entonces no se había detectado
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonoj4 oj4
El 19 de agosto de 2004, Malasia informó acerca de un brote de gripe aviar.
He might be going to war for those cornersEurLex-2 EurLex-2
El Fondo asignó fondos de respuesta rápida para ayudar a nuevos desplazados en junio, para suministrar equipos de supervivencia en emergencias en julio, y para luchar contra un brote de cólera en agosto.
Therefore, it can be changed at any time by judgesUN-2 UN-2
Considerando que desde el 2 de agosto de 1996 no se han registrado nuevos brotes de fiebre aftosa;
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
Desde el inicio del brote actual en agosto de 2008 hasta el 17 de marzo se habían notificado 91 164 casos, 4037 de ellos mortales.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingWHO WHO
Solo un día después del brote de Mirai que comenzó en agosto de 2016, casi 65.000 dispositivos habían sido infectados.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
También a principios de agosto, se detectó en el Tibet (China) un brote de infección aviar por virus H5N1.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneWHO WHO
Además, desde principios de agosto de 2014, se han producido varios brotes nuevos en cerdos domésticos en Lituania y en Polonia.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEurLex-2 EurLex-2
Desde su aparición en Kirkuk, al norte de Irak, el 14 de agosto de 2007, el brote de cólera se ha propagado a 9 de las 18 provincias del país.
You takin ' my job away from me already?WHO WHO
En agosto se registraron brotes de meningitis en las provincias de Benguela y Bié.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionUN-2 UN-2
En agosto se registraron brotes de meningitis en las provincias de Benguela y Bié
You could go backMultiUn MultiUn
Llevaba preocupado por el brote de ébola en África Occidental desde agosto.
And she said yesLiterature Literature
23—5 agosto 2004 : Brotes de meningitis aséptica en Puerto Rico y de Staphylococcus aureus meticilino-resistente de origen comunitario en Uruguay.
I was a young publisherCommon crawl Common crawl
Considerando que desde el 1 de agosto de 1994 se han registrado varios brotes de fiebre aftosa en diversas regiones de Grecia;
But his son is sickEurLex-2 EurLex-2
Considerando que desde el 1 de agosto de 1994 se han producido varios brotes de fiebre aftosa en diversas regiones de Grecia;
About you not needing me around anymoreEurLex-2 EurLex-2
732 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.