buenas condiciones marineras oor Engels
buenas condiciones marineras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seaworthiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También entregamos a los marineros una radio en buenas condiciones por si los otros no se presentaban.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
A pesar de las muy difíciles condiciones, las tripulaciones navegaron como buenos marineros y todos llegaron a buen puerto.
You' il love the way it makes you feelCommon crawl Common crawl
La Bahia ofrece buenas condiciones para principiantes y avancados marineros. Viento hay casi todo los días y si no esta tan fuerte, podeis relajar en la playa.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsCommon crawl Common crawl
Debo disculparme por mi condición en estos últimos días, pero nunca fui un buen marinero.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
“Las medidas tomadas antes de hacernos a la mar como estanqueidad, valoración de los criterios de estabilidad y flotabilidad fueron puestos a prueba durante esta travesía y el barco demostró sus buenas condiciones marineras”, afirmó.
You left them at the postParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barco en muy buenas condiciones, mantenido por marinero profesional.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un reglamento más estricto y eficaz resulta tanto más indispensable cuanto que el transporte marítimo en general y el transporte de productos petrolíferos en particular se desarrollan actualmente en un contexto de competencia salvaje y presiones excesivas sobre los costes de los transportes marítimos, y de competencia feroz entre los puertos, en menoscabo de las buenas prácticas en materia de seguridad de los buques y de condiciones de los marineros respecto de las prácticas incorrectas, que son insostenibles tanto desde el punto de vista de la seguridad como de la competencia leal.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
El Mar Menor también tiene buenas condiciones durante todo el año para los marineros, kite surf y windsurf!
Shall I take your coat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus buenas cualidades marineras y su gran seguridad en todas las condiciones meteorológicas perfecta para los pescadores y ahora para nosotros.
Bullshit, what' s the job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una buena reflexión que hacía Martínez es la importancia de ser en estos mares y en estas condiciones, antes que nada, un buen marinero: “Sin duda si algo te hace el Pacífico Sur es esforzarte por ser un buen marinero.
Way too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a sus buenas condiciones de navegación, su agradable clima mediterráneo y su arraigada tradición marinera, alquilar un velero en la Costa Brava es una elección muy acertada para los aficionados a la náutica.
I said, " You' re what? "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí, "u Stagnolu" (el estanque) ES Guardado por largos bancos de arena mientras Osu fluye hacia el mar Esta tranquila bahía Proporciona un excelente anclaje para los marineros, así como buenas condiciones para los entusiastas de la vela. La playa es difícil de acceder a la ruta Porque That Takes Is Un camping (es necesario pagar un peaje si desea disfrutar del sitio más de una hora).
Thank you very much, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un marinero dedicado que trabaja muy duro, no solo para mantener el yate en buenas condiciones, sino también para satisfacer las necesidades de los huéspedes.
I think it was her family that was considered unsuitableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada año aprendemos de esas condiciones y, además, hace unas ediciones tuvimos la suerte de contar a bordo con un buen marinero de la zona, como es Guillermo Altadill”, asevera Erwan Noblet.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La amplia bahía en el área de Buena Vista - Los Barriles es un buen lugar para anclar cuando las condiciones son favorables, pero cuando el viento empieza a soplar, la mayoría de marineros prefieren el puerto natural de Bahía Los Frailes.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Confortable apartamento de dos dormitorios en venta en Costa Teguise, conveniente ubicación muy cerca de la playa, pueblo marinero, bares, tiendas, restaurantes, escuelas y zona comercial de costa Teguise, este apartamento está en muy buenas condiciones y en zona residencial de Costa Teguise, la cocina y la sala de estar son muy espaciosas y las ventanas anchas proporcionan una brisa fresca del océano.
Preparations for use on the hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.