delito contra la moral pública y las buenas costumbres
crimes against morality · offence affecting decency and morals · offence against public morals and decency
buenas costumbres oor Engels
buenas costumbres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decencies
El nombre de usuario no puede perjudicar derechos de terceros ni ser contrario a las buenas costumbres.
The player name may not infringe rights of third parties and may also not offend common decency.
decency
El nombre de usuario no puede perjudicar derechos de terceros ni ser contrario a las buenas costumbres.
The player name may not infringe rights of third parties and may also not offend common decency.
decorum
Su cometido incluía enseñarle normas de urbanidad y buenas costumbres, reprenderlo y hasta castigarlo físicamente cuando se portara mal.
This included inculcating decorum, imparting rebukes, and even inflicting physical punishment for misconduct.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
good morals · morality · propriety · public morals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) las marcas que sean contrarias al orden público o a las buenas costumbres;
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestEuroParl2021 EuroParl2021
—¿Te han trasladado a la Brigada de Buenas Costumbres...?
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Toby es un estudiante de sobresaliente... así que quizá sus buenas costumbres se le están pegando a Cam.
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucede que, en los vuelos internacionales, rige la buena costumbre de servir la comida.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
; cause daño o amenace a las buenas costumbres nacionales o públicas
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionUN-2 UN-2
De ahí que una buena costumbre sea verificar el sellado en las juntas y apretarlas periódicamente.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
las marcas que sean contrarias al orden público o a las buenas costumbres;
Say, Harry, something kind of important has come upEurLex-2 EurLex-2
Aparte de otras consideraciones, él tenía la buena costumbre de salvarle la vida.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Había que cultivar las buenas costumbres.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
(Génesis 34:1-31) ¡Cuánta verdad encierra la advertencia bíblica: “Las malas compañías corrompen las buenas costumbres”!
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "jw2019 jw2019
—Espero, mademoiselle, que no pretenda cambiar las buenas costumbres que le he inculcado a Rose Marie.
It' il reassure youLiterature Literature
Son múltiples y diversas las buenas costumbres, y merecen divulgarse.
Check the date it was signedUN-2 UN-2
El chantaje es una institución sana, necesaria para el mantenimiento de las buenas costumbres.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Ciertas cosas como las buenas costumbres, las historias de la familia, la vida cotidiana.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
- No rompa el inicio de una buena costumbre.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
A la jovencita nunca le pareció una buena costumbre.
Oh, absolutelyLiterature Literature
Es una buena costumbre.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
■ Fuerzas socioculturales que regulan los valores, las buenas costumbres y los hábitos de la sociedad.
How could you do such a thing?Literature Literature
El chico malo que tomaba lo que quería, cagándose en las reglas y buenas costumbres.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
Dijo en otra parte: «Todas las buenas costumbres desaparecen y las virtudes se reducen.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Nuestros padres nos enseñaron buenas costumbres, respeto a la autoridad y a la Biblia.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestjw2019 jw2019
Es asunto del legislador hacer a los ciudadanos buenos inculcándoles buenas costumbres.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Ambos tenían la buena costumbre de conversar con los jóvenes.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
El trato con mujeres es la base de las buenas costumbres.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
11168 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.