códec de banda ancha
wideband codec
códec oor Engels
códec
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
codec
en
A device or program capable of performing transformations on a data stream or signal
Este códec sólo puede trabajar junto a programas de edición o conversión de audio.
This codec can only work with audio edition or conversion programmes.
coder-decoder
codec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EVRC (Enhanced Variable Rate Codec) es un códec de voz usado en redes CDMA.
And I say you' il be thrown out!WikiMatrix WikiMatrix
12607/11 PECHE 1999 CODEC 1173, el Consejo confía en que el Parlamento Europeo pueda confirmar el acuerdo alcanzado entre las instituciones y permitir así la rápida adopción del Reglamento.
Hey you, lover boy!EurLex-2 EurLex-2
Canon RAW Codec es la aplicación esencial para la correcta ejecución de la imágenes en el formato mejor conocido como CR2, dado que esta ocasión podremos hacer uso de un estupendo plug-in que se ajustara a la perfecci&o...
It' s okay, fellasCommon crawl Common crawl
¡Ahora tengo un sistema RAID SATA en mi G5, y veo que usando el códec sin pérdida Sheer se puede leer a la resolución plena 2K, no comprimido!
When I' ve time.I' il change the prescriptionCommon crawl Common crawl
Este códec también soporta vídeo descargable de calidad profesional con dos pasadas en la codificación, y bit rate variable (VBR).
And I' m the yard guy, right?WikiMatrix WikiMatrix
AC3 DTS códec es una alternativa para reforzar nuestro conjunto de codecs de audio.
This report will also be available inalternate formatsCommon crawl Common crawl
DivX He-3 codec, se trata de un codec indispensable en la actualidad, este codec se utiliza para reproducir correctamente archivos DivX.
Force him left, and when he crosses over, you jump himCommon crawl Common crawl
Con K-Lite Mega Codec Pack podrás olvidarte de ese molesto mensaje que aparecía cuando querías reproducir un vídeo o una canción, al no tener el códec necesario para poder reproducir el archivo, con solo instalarte el pack podrás disfrutar de cualquier fichero!
If you wanna rock, you gotta break the rulesCommon crawl Common crawl
Junto a K-Lite Mega Codec Pack te encontrarás un detector de códecs GSpot, y los reproductores Media Player Classic y BSplayer.
This guy is a veteranCommon crawl Common crawl
El detector de codecs GSpot, el K-Lite Codec Pack Full, QuickTime Alternative, y Real Alternative también están incluidos, en sus versiones más actuales.
They fly southCommon crawl Common crawl
Michael Niedermayer descubrió un desbordamiento de búfer en el codec 4XM, que podía conducir a la ejecución de código arbitrario.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsCommon crawl Common crawl
Windows Media Video V7 o...? tal vez tengas que provar otro codec.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableCommon crawl Common crawl
Este tipo de códec mp3 se caracteriza por ofrecer una alta versatilidad en la conformación de la calidad del audio mp3 debido a que permite seleccionar la calidad del bitrate (cantidad de kilobytes por segundo).
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesCommon crawl Common crawl
La conversión que lleva a cabo YouTube FLV to AVI Converter PRO es muy rápida pues utiliza para ello el códec MPEG4.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aCommon crawl Common crawl
Con K-Lite Codec Pack Full podras elegir comodamente a través de Checkbox los componentes que deseas instalar y lo que no de esta menera tendrás solo los que necesitas.
This friendship... we shaII never... break!Common crawl Common crawl
Todos los códecs que necesitas para reproducir cualquier contenido multimedia están reunidos en el excelente pack de códecs , SLD Codec Pack.
I daresay you learned things in FranceCommon crawl Common crawl
Es miembro de CODECA y dirigente campesina a nivel nacional.
Your generosity is appreciated.UN-2 UN-2
Cuatro días después, Francisco Munguia, otro líder comunitario del CODECA de 68 años de edad, fue asesinado también a machetazos en la región guatemalteca de Jalapa.
Even the regulation says itamnesty.org amnesty.org
Compatibilidad con el códec de video AV1, el formato de video HDR10 + y el códec de audio Opus.
Throw yourself in, but not me!WikiMatrix WikiMatrix
Siguiendo con este ejemplo, ahora vamos a considerar lo que ocurriría si Benito no dispone de un codec PCM !
Thisthing ' stoastLiterature Literature
Se implementó el códec Fraunhofer AAC con soporte de codificación VBR.
Allison?Hey, babe, it' sWikiMatrix WikiMatrix
La mejor calidad de los videos a la hora de hacer una conversión se consigue gracias al codec MPEG-4.
Everything' s gonna be okayCommon crawl Common crawl
9096/03 ENT 78 ENV 263 CODEC 610, que una vez formalizado por los juristas-lingüistas constituye el actual texto de la posición común que figura en el doc.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
Incluye el códec DivX 6.1 para la mejora en calidad de tus archivos de video usando compresión digital basada en el estándar ISO MPEG-4.
Not completedCommon crawl Common crawl
La versión 9 del formato utilizado por Microsoft fue remitida a la Society Motion Picture and Televisión Engineers (SMPTE) para su aprobación como estándar, bajo el nombre en clave VC-1 . Este códec es también utilizado en la distribución de vídeo de alta definición sobre DVD s estándar en un formato que Microsoft ha denominado WMV HD , el cual puede ser reproducido tanto en ordenador es como en reproductores de sobremesa.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.