Código Aduanero Modernizado
Community Customs Code (Modernised Customs Code) · Modernised Customs Code
código aduanero oor Engels
código aduanero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
customs code
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 El artículo 426 del code des douanes (Código Aduanero) dispone:
I thought that that was amusing.That way?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Comité del código aduanero no ha emitido dictamen alguno en el plazo fijado por su Presidente.
Combating racism and xenophobiaEurLex-2 EurLex-2
El Comité del Código Aduanero no ha emitido un dictamen dentro del plazo establecido por su presidente.
I don' t think you have a choice tonightEurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meEurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!oj4 oj4
d) Números de código: número del Chemicals Abstract Service (CAS), código aduanero del Sistema Armonizado y otros números.
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
En dicha Decisión declaró que existía una situación especial en el sentido del artículo 239 del Código aduanero.
Be right back.EurLex-2 EurLex-2
4 A tenor del artículo 21 del Código Aduanero:
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EurLex-2 EurLex-2
4 El octavo considerando del código aduanero establecía:
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEuroParl2021 EuroParl2021
Según el artículo 63 del código aduanero:
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Abordar los retos de la aplicación del Código Aduanero de la Unión (votación)
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
19 Terex solicitó, además, la condonación de la deuda aduanera con arreglo al artículo 239 del Código aduanero.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero,
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
[Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.]
And a ciggie?EurLex-2 EurLex-2
19 Por lo demás, del artículo 204 del Código aduanero se desprende:
Steered wheels ...EurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de código aduanero.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero.
Follow me or perish, sweater monkeysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.
I long forthemEurLex-2 EurLex-2
Abordar los retos de la aplicación del Código Aduanero de la Unión
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El artículo 78 del Código Aduanero establece que:
Staple, paralleleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3 El artículo 78 del Código aduanero, titulado «Control a posteriori de las declaraciones», dispone:
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
24213 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.