calda oor Engels
calda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heating
stoking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caldo de cultivo para bacteriología, preparaciones bacteriológicas para uso veterinario
Oh, no.I am definitely not here with someone elsetmClass tmClass
¡Echa un poco de caldo por esa garganta y quizá durará una semana en vez de morirse mañana!
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Se trata básicamente de el mejor caldo de cultivo para la cultura de internet, por lo que a mí respecta.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y durante esas horas, alguien utiliza un cuchillo para convertir su pecho en pastillas para hacer caldo.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados:
You see!Maybe some of our men escaped like thatEurLex-2 EurLex-2
"""Sopa va a estar bien, sólo el caldo."
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
He aquí el caldo de cultivo en el que medra nuestro sistema de la libre empresa.
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
¿Y que se lava el pelo con caldo de almejas?
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constituye un espantoso caldo de cultivo para el terrorismo.
Sweetie, for the right price I can find # PacEuroparl8 Europarl8
-respondió Caldas mirando la fachada que daba al patio.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Carne, pescado, aves, frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas, compotas, confituras, mermeladas, jaleas comestibles, pulpas y purés de frutas, macedonias, frutas cocidas, frutas ultracongeladas, verduras ultracongeladas, sopas, consomés, mermeladas, leche y productos lácteos, charcutería, salazones, conservas de carne o de pescado, bebidas lácteas en las que predomina la leche, zumos vegetales para la cocina, preparaciones para hacer caldos, aceites (alimenticios), aceitunas en conserva, encurtidos, chips (patatas), huevos, platos cocinados a base de carne, pescado, aves, frutas y/o verduras, huevos
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with metmClass tmClass
Uno de estos peligros es la persistencia de caldos de cultivo para el conflicto y la violencia en el mundo, incluido el conflicto que nosotros sufrimos en el Oriente Medio.
A shame you did not attempt itUN-2 UN-2
Preparaciones para sopas, caldos o salsas en forma líquida, sólida o en polvo (extractos, concentrados); preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas; platos preparados, incluidos levaduras y gasificantes
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Como antes, la anciana estaba allí para servirle un poco del caldo de hierbas.
You' il miss the busLiterature Literature
De este caldo de violencia entre rivalidades surgieron dos adversarios principales.
What have I got to be angry about?Literature Literature
- Estoy seguro de que era él -prosiguió Caldas-.
So how come you stopped painting?Literature Literature
Los residuos se acumulan, creando un caldo de cultivo para las enfermedades.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Sopa y concentrados [caldos]
I long forthemtmClass tmClass
Cuando le dijiste a Vanian lo que había en aquel caldo.
I can' t come because I didn' t sleep a winkLiterature Literature
Hace una pausa y me observa seleccionar, mojar en el caldo, pringar en mantequilla y comer.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
Rafe avivo los fuegos para cocinar y ella volcó la tarea a Jacali, mostrándole a la anciana cuan débil quería el caldo.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
Morcilla, caldo, concentrados [caldos], cremas para untar sobre el pan, mantequilla, crema de mantequilla, sustancias grasas para la fabricación de aceites comestibles
ho, ho, holy cow. merry christmastmClass tmClass
Cada caldo de fermentación deberá ser objeto de una prueba de CLAR para garantizar la ausencia de todo metabolito secundario.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
Caldos, Sopas y preparaciones para hacer sopa, Tofu, Jaleas comestibles, Confituras, Frutas estofadas
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saystmClass tmClass
Nuestra casa y Bed and Breakfast es un centro acogedor para hacer excursiones excitantes: visitar la Costa Sur de Algarbe, llena de impresionantes formaciones rocosas, con playas extremadamente tranquilas en la parte este; como también hacer una excursión para ver delfines, pueblos pictóricos como Silves y Caldas de Monchique, o pasear en lugares fantásticos a través de la naturaleza en la Sierra en la zona.Para preservar el ambiente de la tranquilidad, criados estan beinvenidos desde la edad de 12 anos.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.