callejead oor Engels
callejead
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of callejear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Acabas de regresar de una buena callejeada ¿y ya estás hablando de la siguiente?
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Emmanuel había callejeado por Sophiatown con una gruesa chiquilla zulú del mismo nombre.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
He caminado hasta Theodor Stern, he callejeado por el Niederrad y he regresado a los muelles.
I got your ass!Literature Literature
—Me parece a mí que ya has callejeado bastante esta semana.
The cats of Candia?Literature Literature
Una vez hayamos callejeado, sugerimos acceder a la Plaza ubicada en la zona alta del casco urbano para proseguir la visita.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsCommon crawl Common crawl
El honor de los Béraud había callejeado en su cesta, con los protestos de todas las mujerzuelas de Paris.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Y nunca había estado en Londres desde los tiempos en que había callejeado con los amigos del Príncipe Regente.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Son bonitos de conocer, simplemente dejad el coche y callejead por ellos, descubrid su día a día, sus calles y su forma de ser.
dont do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que haya callejeado por la ciudad, llega el duro momento de decidir qué zona de Mauricio explorar más a fondo, ya que cada región ofrece una plétora de actividades y más belleza natural que la anterior.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y recordad que tampoco se puede decir que se ha estado en Valencia si no se ha callejeado por el barrio del Carmen, tomado una horchata o comido una auténtica paella valenciana.
I didn' t give it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos callejeado por el casco antiguo de Lwów y rastreado las reliquias escondidas del antiguo barrio judío, hemos sido testigos en el cementerio de Lyczaków —el panteón polaco— de la pugna que mantienen los diferentes monumentos por marcar la identidad de la ciudad, y en el campo de concentración de Janowska, ante la placa apenas visible en una pared de la estación de Kleparów, la comitiva entonó un kadish por las quinientas mil víctimas deportadas desde aquí hasta el campo de exterminio de Belzec.
We always call it Delicious Death.Letty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no sabes de qué gatos estamos hablando... ¡es síntoma de que no has callejeado lo suficiente por Barcelona!
Indicative evaluation and contractual timetableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra oferta no es, pues, exclusivamente gastronómica, sino que incluye tomar una copa o saborear un sofisticado cóctel, escuchar buena música, compartir una charla entre amigos en un entorno tranquilo y relajado después de haber callejeado sin rumbo por los mágicos rincones del Portixol y habernos asomado a ese mar verde azulado que nos da siempre la bienvenida, como si nos conociera de toda la vida, como si supiera que siempre vamos a volver, una y otra vez, cuando oigamos su llamada.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.