callejas oor Engels
callejas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of calleja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca había visto tanta gente bien vestida en una calleja tan maloliente.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
Corrió hasta la calleja, agarró la tapa de un cubo de basura y mandó a dos chicos al hospital.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
—Entra en la calleja —oyó que decía Kennedy mientras él bajaba a toda prisa los primeros peldaños—.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
La mano fue encontrada en la calleja.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Había recorrido un largo camino desde las callejas de Londres y no iba a volverse atrás.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
El ruido de las sirenas aulló por la calle principal y Nayl me empujó para que entrara en una calleja.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Lo que sí parece una fantasía de Calleja es decir que la monja reunió esos volúmenes “casi sin costo”.
EXPORT LICENCELiterature Literature
Al otro lado, una calleja desaparecía entre los altos muros de las oscuras casas.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
Se quedó mirando fijamente el inicio de las restantes callejas a la espera de que algo le refrescara la memoria.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
Suspiré (demasiado fuerte) cerca de la ventana abierta de una casa que se adentraba mucho en la estrecha calleja.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
No sabes las cosas que pueden ocurrir de noche en una calleja oscura.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
Tras cruzar otra calleja, llegamos al pórtico.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Davie vio a Dawkins ayer tramando algo con su cómplice y lo siguió hasta esta calleja.
Do yourself a favourLiterature Literature
En las callejas y los tugurios urbanos encontraron a los obreros no especializados en situación tan triste como la suya.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Es «L’Eau Vive», de la Via Monterone, una oscura calleja situada cerca del Panteón y poco frecuentada por los turistas.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Los barrios están llenos de callejas y callejones que se ramifican profundos e insondables.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
El Bentley fue abriéndose paso por las callejas de Mayfair.
referred to in ArticleLiterature Literature
Esperé a ver si salía de la calleja antes de que ocurriera.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Sus callejas terminaban en espacios abiertos irregulares.
Here is the sumLiterature Literature
Acaso ni tan siquiera habrían entrado en las callejas, convencidos de que Miguel volvería al lugar de partida.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Mientras los asistentes observaban petróleo fresco contenido en el interior de una cubeta de emergencia, el cual no había sido evacuado y trasladado hacia una estación de producción, para evitar que se desborde y contamine el área a su alrededor, Adolfo Callejas, abogado de ChevonTexaco, señaló a ambos hechos como ejemplos de la mala operación y la falta de mantenimiento que PETROECUADOR le da a sus instalaciones.
Look, I gotta goCommon crawl Common crawl
Atravesó majestuosamente las callejas que conducían a los quartiers diplomatiques.
We' re here to help youLiterature Literature
Calleja va más allá, y también sus nocturnos . Sus pensamientos (nocturnos), sus visiones (nocturnas), sus experimentos (nocturnos), sus inspiraciones (nocturnas) y hasta sus más oscuros secretos (nocturnos).
This is mr. kirkham, one of my parishionersCommon crawl Common crawl
En una de las callejas oí el sonido de un laúd y la voz de un hombre que cantaba con acompañamiento de palmas.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Subimos por una empinada calleja hacia la plaza principal de Tánger, el Gran Zoco.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.