calzando oor Engels
calzando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of calzar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque, si seguía calzando un zapato con un agujero, ¿qué sucedería?
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
En dibujos del siglo 10 se observa a la gente calzando geta, lo que indica que este tipo de calzado se llevaba desde hace mucho tiempo.
Richard and I can take care of ourselvesCommon crawl Common crawl
Me lo imagino calzando sandalias en verano.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Se estaba calzando las botas, sin reparar en el dolor, cuando oyó que uno de los guardias nocturnos gritaba.
Just get her homeLiterature Literature
Que otras personas frecuenten las discotecas calzando faldas ceñidas, que Vivan.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
Cuando Buck regresó, tras colgar el teléfono, yo me estaba calzando un reluciente par de zapatos beige de tacón alto.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Allí estaba: vestida con un sarong y calzando las sandalias que le regalé apenas comprarla.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
Muy bien... masculló Deborah, levantándose y calzando sus pies entumecidos.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
—Seamos sensatos, Peter, tendríamos un aspecto bastante ridículo calzando una bota entre los dos.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Veinte minutos más tarde, Jasmine salió de la tienda calzando unas sandalias y llevando una bolsa en la mano.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
Así que, calzando lo prescrito, anduvo hasta la puerta, y Sekou atravesó el patio y la saludó en francés.
Things go awry.- What?Literature Literature
La soltera por excelencia, Carrie Bradshaw, se casará, calzando Manolos, con el empresario financiero John James Preston este otoño
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even thoughformally they are still in forceopensubtitles2 opensubtitles2
Los niños se educaban en América calzando raídos zapatos de lona durante el invierno y el verano.
You know, it' s not all herLiterature Literature
Brindo testimonio más temprano de que había ADN calzando bien el perfil de Meredith Kercher en la hoja de este cuchillo, el cuál fue confiscado del apartamento de Raffaele.
Is it pins and needles kind of feeling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estaba calzando las botas cuando se acercó Muhammed Kasem, apoyado en su hijo.
They took off their clothes?Literature Literature
Hallux rigidus en ambos dedos gordos; el precio que tenía que pagar por treinta años calzando tacones altos.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
Otro calzando botas pequeñas o zapatos de trabajo.
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se las estaba calzando cuando se le acercaron unos pasos por detrás y se vio envuelta en una nube de perfume rancio.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
El dalil para esto es que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) guió un día a sus compañeros en la plegaria calzando zapatos, los que se quitó mientras estaba rezando.
Congratulations captain, well done!Common crawl Common crawl
Yo ya me estaba calzando los zapatos de André.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
—Me sorprendió verlo en mi trabajo, esperando con el coche recién lavado y calzando un par de zapatos nuevos.
Leave her alone!Literature Literature
Miró hacia abajo para ver a Jordan calzando el cucharón entre sus rodillas, separándolas hasta los bordes de la bañera.
issuing authorityLiterature Literature
Sus botas de combate, a las que les faltaban las suelas, tenían los cordones atados hasta las rodillas, calzando los muñones de lo que hasta hacía poco habían sido piernas jóvenes y robustas.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processjw2019 jw2019
Valentino Rossi volvió a subir al séptimo cielo en Mugello. Ni la Ducati de Casey Stoner ni la Honda de Dani Pedrosa pudieron frenar al italiano de conseguir una nueva victoria en `casa ́ calzando esta vez neumáticos Bridgestone.
Our children cannot protect themselvesCommon crawl Common crawl
Sí, lo mejor de la sociedad calzando sus mejores chanclas.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.