calzaseis
calzan oor Engels
calzan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of calzar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of calzar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos zapatos me calzan.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las huellas del chico y de la chica calzan, señor
They took the keys!opensubtitles2 opensubtitles2
Ahora bien, las sandalias y los zapatos Cast, que se calzan sobre la escayola, no tienen esta característica.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution;the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.EurLex-2 EurLex-2
En casa, Andrea y sus amigas visten y calzan a sus muñecas mientras hablan de cómo se vestirán ellas cuando sean mayores.
Content of the Annex to the Directivejw2019 jw2019
Hay un par de cosas que no me calzan y me gustaría que usted me las aclarara.
You can' t take the car!Literature Literature
De todas formas, los hechos no calzan
Did you tell him?opensubtitles2 opensubtitles2
ahora, amor y dinero no calzan.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora no te calzan..., como tú mismo dijiste.
IconsiderCommunityinterventionto resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Todas se calzan esos horribles zapatos que más parecen de gánster o de payaso.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
«Al entrar en el jardín, las mujeres se quitan el burka, se maquillan y se calzan zapatos de tacón alto», se relata en el artículo.
We can do thisnot-set not-set
Cualquiera diría que si todavía quedan dos que visten y calzan, tendría que haber más.
How many reports do they require?Literature Literature
Si no disponen de tu número te los hacen a medida en un par de días: buena piel, calzan como un guante.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Tanto el guerrero como el jinete calzan las botas largas y en punta de Oriente, y la palmera no es muy italiana.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
Un sandalia y un zapato, con parte externa de plástico y parte superior respectivamente de materias textiles o de plástico, que se calzan sobre el pie escayolado para ayudar a caminar, no constituyen "artículos de ortopedia" comprendidos en la partida 9021 de la Nomenclatura Combinada (1992), puesto que los artículos de esta partida tienen en común estar especialmente adaptados a las minusvalías que pretenden corregir y estar especialmente diseñados para una persona determinada.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeEurLex-2 EurLex-2
La variedad promete chances numerosas y diferentes que calzan a todas las habilidades y satisfacen todos los gustos.
fourth estateLiterature Literature
Sus soldados sólo poseen sus armas y las ropas que llevan a la espalda y los zapatos que calzan.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Calzan perfecto.
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, estos términos calzan sólo de manera muy gruesa en estas comunidades reales.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Calzan como guantes.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si todos los policías del barrio calzan mis chanclos.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calzan zapatos elegantes y relucientes, igualito que sus cabellos.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Esta enzima pertenece a la familia de las liasas, y más concretamente a la clase de liasas que engloba a todas aquellas liasas que no calzan en ninguna otra clase.
Deckert.He set us upWikiMatrix WikiMatrix
Estos cálculos no calzan.
Part of one big teamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El honor lo ostentan los que calzan botas.
don't need to?Literature Literature
Pero tiene los ojos abiertos y sabe que las botas que oye no calzan los pies de ninguno de sus vecinos.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
208 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.