ello me hizo cambiar de parecer
it made me change my mind
cambiar de parecer oor Engels
cambiar de parecer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to change one's mind
Y sin posibilidad de cambiar de parecer.
And no chance to change one's mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volveré a ser Mohamet si eso te hace cambiar de parecer.
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada hora que pasaba yo seguía rezando para que el muchacho no cambiara de parecer».
The most important thing to remember is his general presenceLiterature Literature
Tu y yo sabemos que Uther no cambiará de parecer.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que creyó que la visión de esos insectos nos haría cambiar de parecer.
No, you' re a privateLiterature Literature
Así que le digo la verdad: no voy a cambiar de parecer.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Pero Step no le había dejado mucho margen para pensar que él iba a cambiar de parecer.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
Sólo esperó que, antes de que se marchara, el muchacho cambiara de parecer.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
Al final, Roslynn lo hizo cambiar de parecer con su generosidad.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
“Pero aun eso no me hizo cambiar de parecer,” explicó ella.
Oh, that' s okayjw2019 jw2019
—Pues, si no has de cambiar de parecer, yo mismo aceptaré que el pueblo me otorgue la corona.
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
—¿Cómo puede ser tan tajante, cuando ha admitido que Sarah solía cambiar de parecer?
ls that what you' re saying?Literature Literature
¿Qué te hizo cambiar de parecer?
I couldn' t believe thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que esto lo haga cambiar de parecer.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Un hombre tratando de arrastrarme no me hará cambiar de parecer.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Sé que habéis dicho que no queríais el dinero, pero podéis cambiar de parecer
What was that?Down the road, siropensubtitles2 opensubtitles2
Thorne había llegado a considerar que esta opinión era excesiva, pero estaba dispuesto a cambiar de parecer.
You won' t shootLiterature Literature
Dentro de una semana, cambiarás de parecer.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a cambiar de parecer.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres cambiar de parecer?
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cambiará de parecer.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ella sonrió mientras él continuaba observándola, como si fuera a cambiar de parecer.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
A los quince minutos se convencieron de que no iba a cambiar de parecer.
years of non- stop bureaucracyjw2019 jw2019
—¿Y ese recuerdo no os hace cambiar de parecer?
for residue analysisLiterature Literature
Han tenido tiempo suficiente para cambiar de parecer.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
—Tendrán que cambiar de parecer —sentenció Gideon—, y cuanto antes lo hagan, mejor para todos.
You got that?Literature Literature
2234 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.