cambio de la tripulación oor Engels
cambio de la tripulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recrew
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este puesto se desempeñó como representante de la tripulación en la Junta de Cambio de Procedimientos de la Tripulación.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidWikiMatrix WikiMatrix
- En las columnas 12 y 13 se introducirá cualquier cambio de la tripulación, especificando el embarque y desembarque de cada miembro de la tripulación.
Outlet tubeEurlex2019 Eurlex2019
En las columnas 12 y 13 se introducirá cualquier cambio de la tripulación, especificando el embarque y desembarque de cada miembro de la tripulación.
I don' t want to be your daughterEuroParl2021 EuroParl2021
En las columnas 12 y 13 se introducirá cualquier cambio de la tripulación, especificando el embarque y desembarque de cada miembro de la tripulación.
Where' s the father of my child?Eurlex2019 Eurlex2019
Parte de esa alegría se debía sin duda al cambio de actitud de la tripulación.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
The Washington Post declaró que "los cambios de la tripulación de último momento no son inusuales en la NASA". «NASA Selects New Astronauts for Future Space Exploration».
Well, I' m certainly glad I brought it upWikiMatrix WikiMatrix
La gente del muelle supo a la primera de cambio qué pasaba: la tripulación estaba cagada de miedo.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
En un caso reciente, marineros con destino a un buque amarrado en Gibraltar a la espera del cambio de la tripulación, no pudieron desembarcar para reunirse con sus oficiales después de que su vuelo fuese desviado a Málaga.
Is that the answer you' re looking for?not-set not-set
Y ella programó un cambio de impresiones con la tripulación para más tarde, aquella misma noche.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Si cambio continuamente de órdenes, la tripulación me creerá loco.
He' s just come from America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus avatares habían empezado ya a explicar el cambio de situación a la tripulación humana.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Deberá rellenarse la columna 8 [función, apellido(s), nombre(s), número de serie de la libreta de servicio del miembro de la tripulación o número de serie del certificado de cualificación como patrón de embarcación] cuando la tripulación suba a bordo por primera vez y siempre que cambie la composición de la tripulación.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EuroParl2021 EuroParl2021
Por lo tanto, Slayton cambió las tripulaciones, y la tripulación de McDivitt voló Apolo 9.
Who wiII Iook at you?WikiMatrix WikiMatrix
Las Directrices de la Comisión de 8 de abril de 2020(1) tienen por objeto garantizar la seguridad a bordo y la disponibilidad de puertos para los cambios de tripulación durante la pandemia de COVID-19.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withnot-set not-set
Y para la tripulación, la definición cambia de manera todavía más tajante... –No veo por qué.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Después de que les asignaran tareas concretas, la moral de la tripulación cambió rápidamente.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
La decisión del cambio de planes había corrido rápidamente entre la tripulación.
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
Tener a Casca a bordo cambió toda la dinámica de la tripulación de la Martillo.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Ese baile de fechas me dio la oportunidad de hacer cambios en mi tripulación.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
Había advertido el cambio en la actitud de la tripulación, cuando por fin la nave puso proa a Tíndaris.
I already didLiterature Literature
¿Cuál es la posición de la Comisión sobre el los cambios en la composición de las tripulaciones y del tiempo de trabajo de los marinos, en relación con las necesidades reales de los buques?
Please tell me those cars aren' t emptynot-set not-set
La imagen cambió, y Luis apreció la cabina de la tripulación de la Aguja, que no había visto en once años.
It' s a political caseLiterature Literature
El capitán también debió de darse cuenta del cambio, pues de repente gritó unas órdenes a la tripulación.
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
Pero la relación de los habitantes de Jaya y la tripulación de Norland, cambia radicalmente, de gran hospitalidad a la indiferencia, ahora de hecho los habitantes de la isla desean que se vayan cuanto antes.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Common crawl Common crawl
535 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.