cambio de jurisdicción oor Engels
cambio de jurisdicción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
change of venue
Demanda por factura de particulares petición de reanudación del gran jurado petición para cambio de jurisdicción.
Demand for bill of particulars, motion to reopen the grand jury, motion for change of venue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La solicitud de un cambio de jurisdicción se realizó tarde y, en consecuencia, se rechazó.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Es la segunda vez que cambia de jurisdicción
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youopensubtitles2 opensubtitles2
Encuentra tu filtración, y séllala, o solicitaré un cambio de jurisdicción.
Not a chance!Literature Literature
Y el cambio de jurisdicción permitiría... —No tenía problemas con nadie antes de marcharme —lo interrumpió ella.
Barbedwire,of iron or steelLiterature Literature
Tendría que pedir una orden de restricción, o quizá incluso un cambio de jurisdicción.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Les enviaste una petición de cambio de jurisdicción en lugar de una de desestimación.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chestnut y Boynton presentaron la moción de cambio de jurisdicción.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Ni cambio de jurisdicción ni reducción de sentencia por ninguna razón.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
Sr. Presidente, estuvimos intentando contactarlo sobre la orden que recibimos sobre el cambio de jurisdicción.
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha habido un cambio de jurisdicción... y todo ha pasado a manos de la autoridad local.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás de acuerdo en que nos conviene solicitar un cambio de jurisdicción?
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Inadmisibilidad del cambio de jurisdicción
The issue is simplywhat the most effective tactic might be to achieve that resultUN-2 UN-2
Es lo mejor que cabe esperar en términos de cambio de jurisdicción, por así decirlo.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Necesito mociones de sobreseimiento, de obligación, de revocación y cambio de jurisdicción.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Pediste cambio de jurisdicción?
Here I thought I was the only oneopensubtitles2 opensubtitles2
Necesitamos un cambio de jurisdicción.
Now, the book was there, but I never had this thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revisé a fondo el documento en el que pides...... cambio de jurisdicción
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahopensubtitles2 opensubtitles2
Denegó nuestra moción para un cambio de jurisdicción.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haré una petición de cambio de jurisdicción
This is a local crimeopensubtitles2 opensubtitles2
Esa ha de ser la petición de cambio de jurisdicción.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa ha de ser la petición de cambio de jurisdicción
But you said writers write about what they knowopensubtitles2 opensubtitles2
Ni siquiera pudo conseguir un cambio de jurisdicción.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demanda por factura de particulares petición de reanudación del gran jurado petición para cambio de jurisdicción.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, niego su petición de cambio de jurisdicción
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingopensubtitles2 opensubtitles2
Mi rechazo inicial de un cambio de jurisdicción no ha estado motivado por un espíritu cívico.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
1234 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.