cambio de la hora prevista oor Engels
cambio de la hora prevista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
revised estimated time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capítulo #, apartado #.#.# (cambios de la hora prevista de fuera calzos) del Doc # de la OACI, Procedimientos suplementarios regionales Europa (EUR) (quinta edición
In fact, very little is known about our invaders at the present timeoj4 oj4
Capítulo 2, apartado 2.3.2 (cambios de la hora prevista de fuera calzos) del Doc 7030 de la OACI, Procedimientos suplementarios regionales Europa (EUR) (quinta edición, 2007).
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
Capítulo 2, apartado 2.3.2 (Cambios de la hora prevista de fuera calzos) del Doc 7030 de la OACI, Procedimientos suplementarios regionales Europa (EUR) (quinta edición, 2008).»
This doesn' t look so goodEurLex-2 EurLex-2
Capítulo 2, apartado 2.3.2 (Cambios de la hora prevista de fuera calzos) del Doc 7030 de la OACI, Procedimientos suplementarios regionales Europa (EUR) (quinta edición, 2008).
What, you think that' s funny?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Comisión Europea podrá llevar a cabo una evaluación de impacto del cambio previsto de la hora oficial y de su impacto en los Estados miembros vecinos y en el mercado interior.
That' s a funny jokenot-set not-set
cambio de la hora prevista: si la hora prevista de llegada al próximo punto de notificación aplicable, al límite de región de información de vuelo o al aeródromo de destino, el que esté antes, resulta errónea en más de 2 minutos con respecto a la notificada a los ATS, o con relación a otro período de tiempo que haya prescrito la autoridad competente, la nueva hora prevista, revisada, se notificará lo antes posible a la correspondiente dependencia de ATS;
My mother is still alive,I married a girl who was... normalEuroParl2021 EuroParl2021
cambio de la hora prevista: si la hora prevista de llegada al próximo punto de notificación aplicable, al límite de región de información de vuelo o al aeródromo de destino, el que esté antes, resulta errónea en más de 2 minutos con respecto a la notificada a los ATS, o con relación a otro período de tiempo que haya prescrito la autoridad competente, la nueva hora prevista, revisada, se notificará lo antes posible a la correspondiente dependencia de ATS.».
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
3) cambio de la hora prevista: si la hora prevista de llegada al próximo punto de notificación aplicable, al límite de región de información de vuelo o al aeródromo de destino, el que esté antes, resulta errónea en más de 2 minutos con respecto a la notificada a los ATS, o con relación a otro período de tiempo que haya prescrito la autoridad competente, la nueva hora prevista, revisada, se notificará lo antes posible a la correspondiente dependencia de ATS;
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
cambio de la hora prevista: si la hora prevista de llegada al próximo punto de notificación aplicable, al límite de región de información de vuelo o al aeródromo de destino, el que esté antes, resulta errónea en más de 3 minutos con respecto a la notificada a los servicios de tránsito aéreo, o con relación a otro período de tiempo que haya prescrito la autoridad competente o que se base en acuerdos regionales de navegación aérea de la OACI, la nueva hora prevista, revisada, se notificará lo antes posible a la dependencia correspondiente de los servicios de tránsito aéreo;
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentEurLex-2 EurLex-2
3) cambio de la hora prevista: si la hora prevista de llegada al próximo punto de notificación aplicable, al límite de región de información de vuelo o al aeródromo de destino, el que esté antes, resulta errónea en más de 3 minutos con respecto a la notificada a los servicios de tránsito aéreo, o con relación a otro período de tiempo que haya prescrito la autoridad competente o que se base en acuerdos regionales de navegación aérea de la OACI, la nueva hora prevista, revisada, se notificará lo antes posible a la dependencia correspondiente de los servicios de tránsito aéreo;
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
(2) En su Resolución de febrero de 2018, el Parlamento Europeo solicitaba a la Comisión que llevara a cabo una evaluación de los cambios de hora estacionales bianuales previstos en la Directiva 2000/84/CE y, en su caso, que elaborara una propuesta para su revisión.
Creasy!I' m a businessmannot-set not-set
La evaluación constituirá un examen independiente oportuno y robusto de la estructura regional y su utilidad y efectividad a la hora de hacer realidad los cambios previstos sobre el desempeño, el posicionamiento y la cultura institucionales.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladUN-2 UN-2
Med1Web ofrece cambios «gratuitos» de nombre y dirección, pero a la hora de rellenar y enviar los formularios previstos para dichos cambios, Med1Web pasa a informar a la compañía de que el formulario que ha firmado constituye en realidad un contrato y le exigen varios miles de euros por los servicios prestados.
I hope I' il go to heavennot-set not-set
Los viajeros deben mantenerse informados antes del viaje y durante el mismo (por ejemplo, sobre los cambios en las horas programadas, la hora de llegada prevista a los puntos de conexión).
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
El apartado 2 también será aplicable cuando el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo haya modificado las horas de salida y llegada previstas, causando un retraso con respecto a la hora de llegada inicial, a menos que el pasajero haya sido informado del cambio de horario con más de quince días de antelación con respecto a la hora de salida inicialmente prevista.
More Scarrans will be here before Moya isnot-set not-set
Sírvanse explicar los motivos de esos cambios e indicar si el Estado parte tiene previsto extender la licencia por maternidad y restablecer la hora de lactancia.
frankly i received it tooUN-2 UN-2
Se introdujeron cambios significativos de última hora para gastos administrativos previstos en relación con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa.
I have the othersEuroparl8 Europarl8
396 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.