cambio de marchas oor Engels

cambio de marchas

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

gear lever

naamwoord
en
lever used to change gears
No toque la palanca una vez cambie de marcha.
Don't hang on to the gear lever after you've changed.
en.wiktionary2016

gear shifting mechanism

Termium

gear shifting system

Breve descripción y dibujo esquemático de los sistemas de cambio de marchas y su control: ...
Brief description and schematic drawing of gear shift system(s) and its control: ...
Termium

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gearshift mechanism · multiple speed gear system · gear · gear change · gearbox · gearshift · shift lever · transmission

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cambiar de marcha
change · change gear · change gears · shift · to change gear · to shift · to shift gear
una caja de cambios de cinco marchas velocidades
a five-speed gearbox
cambio de marcha
gear change · shift
Cambio de Marcha
Shift Gear
cambio de marchas automático
automatic gearshift

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada cambio de marcha es un tono más bajo, más pesado y laborioso.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Cambia de marchas con cuidado en las curvas y después pisa el acelerador de nuevo y salimos disparados.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
Juntas para cambios de marcha y embragues de vehículos
While parading around in swimsuitstmClass tmClass
Sensor de la posición del cambio de marchas (tipo interruptor)
Enter new labeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cambios de marcha formados por:
Yeah, I know.I' m glad you calledEuroParl2021 EuroParl2021
Poniendo su mano sobre la mía en el pomo del cambio de marchas, Tere dijo: Espera.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
Número total de cambios de marcha ...
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ese cambio de marcha en modo circuito es absolutamente salvaje.
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breve descripción y dibujo esquemático de los sistemas de cambio de marchas y su control: ...
I' ve done me time for that blue, fair and squareEurLex-2 EurLex-2
Si, es un cambio de marcha, aún que, de este modo...
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cambios de marcha de esa caja son increíbles
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número total de cambios de marcha
– It' sa little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Debe facilitarse el cambio de marchas teórico calculado para los vehículos H y L (si procede)»,
She knew.She was-- She gave me this lookEurlex2019 Eurlex2019
Max le enseñó a James cómo funcionaba el cambio de marchas y practicaron con el motor apagado.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
(*2) Para el cambio de marchas son necesarias las dimensiones de los neumáticos o la relación de velocidades.
Tell who has done that!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se procurará que el mecanismo de cambio de marchas no influya en la radiación electromagnética del vehículo.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
Palancas de cambios de marchas y cajas de cambio para vehículos terrestres
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementtmClass tmClass
Este cambio de marcha sí que lo fue.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese cambio de marchas resulta una manera muy satisfactoria de interrogar analíticamente la narración precedente.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
Frenó en la siguiente curva, cambió de marcha y se plantó en segunda cuando apareció la desviación.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Debe facilitarse el cambio de marchas teórico calculado para los vehículos H y L (si procede)»,
Unless we give themEurlex2019 Eurlex2019
Cambio de marcha trasero
It' s a long drive down from the beachEurlex2019 Eurlex2019
—Lamb cambió de marcha como si practicara un asalto con violencia—.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
13401 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.