cambio vocálico oor Engels
cambio vocálico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vowel shift
es
cambio sistemático en la pronunciación del sonido de las vocales de un idioma
en
systematic change in the pronunciation of the vowel sounds of a language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aludimos arriba a los cambios vocálicos que afectan al consonantismo.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
También en varios de los idiomas de la América india es de gran importancia el cambio vocálico.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Uno de los mecanismos que desencadena la oleada de palatalizaciones iberorrománica es el cambio vocálico.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Todas las lenguas germánicas esta ban familiarizadas con los cambios vocálicos imbuidos de significación funcional.
Is his computer still in there?Literature Literature
En hebreo, como ya hemos visto, el cambio vocálico tiene una importancia mucho mayor que en inglés.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
El señor Latimer me está enseñando inglés medieval, pero todo se reduce a inflexiones pronominales y cambios vocálicos.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
El otro cambio vocálico que conduce a la creación de consonantes palatales es la pérdida de intertónicas.
You said it was a treatLiterature Literature
Los cambios vocálicos causados por la traslación del acento.
Something I can do for you?Literature Literature
Otros plu rales se forman mediante un cambio vocálico interno, por ejemplo gwula ‘capa’, gwila ‘capas’.
Unless- Escapeis impossibleLiterature Literature
Son ejemplos de ablaut como indicador gramatical los cambios vocálicos en las formas de perfecto de los verbos latinos.
See you when you get your show back and I can criticize it againWikiMatrix WikiMatrix
En ucraniano, debido a que las vocales largas y cortas experimentaron diferentes reflejos, esta apofonía está reflejada como cambio vocálico.
What will all this open up for me?WikiMatrix WikiMatrix
Pero no todos los infi nitivos se forman según el tipo de shmor y gnob o de otros tipos de cambio vocálico interno.
Come with meLiterature Literature
El infinitivo se forma añadiendo un prefijo a la raíz: (a) iha- (que puede producir un cambio vocálico en algunas raíces con vocal inicial) si la oración subordinada es transitiva, o (b) ica- (sin cambio vocálico) si la oración subordinada es intransitiva.
Obviously you' re upsetWikiMatrix WikiMatrix
Los sufijos que indican las personas y el número son idénticos y estáticos para todos los tiempos, aunque los prefijos y los cambios vocálicos dependen varían según el tiempo y modo: Ejemplo: verbo afeg (volar) en sus cuatro formas: ufeg (pretérito), ufig (negativo pretérito), afeg (aoristo), ttafeg (aoristo intensivo).
Whatever you say, docWikiMatrix WikiMatrix
“Sus muros de las terrazas”, por un leve cambio de puntos vocálicos.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.jw2019 jw2019
Así puede leerse este v. por leves cambios de puntos vocálicos de M, para concordar con TLXXSyVg.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackjw2019 jw2019
“Habrá exterminio”, M; por un cambio de puntos vocálicos: “toda ella estará”.
Give me back that medaljw2019 jw2019
Por un cambio de puntos vocálicos.
The Slovak Republicjw2019 jw2019
“Suplantadores”, por un cambio de puntos vocálicos; M: “talones”.
Totally tubular!jw2019 jw2019
“Estuviera en grilletes”, por un cambio de puntos vocálicos; M: “una ajorca para el tobillo (grillete)”.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesjw2019 jw2019
“Invocaba”, por un leve cambio de puntos vocálicos de acuerdo con TSyVg; M: “era llamada por”.
We have a situation!jw2019 jw2019
“En el aprisco”, por un cambio de puntos vocálicos de acuerdo con TVg; M: “Bozrá”.
The minute he ejaculated, the management endedjw2019 jw2019
O: “fidelidad”, por un cambio de puntos vocálicos para que diga ’e·mún; heb.: ’a·mén, “Amén; ¡Por supuesto!”.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes,oneon each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredjw2019 jw2019
“Espada”, MSy; por un cambio de puntos vocálicos: “sequedad; sequía”; Vg: “calor”; LXXB omite la palabra.
Give it back to me!jw2019 jw2019
Según M; por una reagrupación y un cambio de puntos vocálicos: “a favor de los comerciantes del rebaño”.
I know, but you gotcha license last yearjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.