cambio rotundo oor Engels
cambio rotundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sea change
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una actividad obvia, pero es un cambio rotundo de lo que estamos habituados en Nueva York.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
Sin embargo, desde entonces acontecieron cambios rotundos.
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta sed de información imparcial subraya el cambio rotundo que Internet produjo en el paisaje político de China.
I am now giving the floor to Mr Schulz.News commentary News commentary
Hasta que se produjo un cambio rotundo.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Michelle... provocó un cambio rotundo en ese aspecto
Kozi cabs are the Russian' s favouritesopensubtitles2 opensubtitles2
Después de todo, para ellos la muerte no supondría un cambio rotundo.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Jlestiakov es anémico y descolorido, inexistente; el lacayo, en cambio, rotundo y activo.
If something were to happento my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
Acababa de pensarlo cuando percibió un cambio rotundo en la atmósfera.
You should know that better than ILiterature Literature
Sí, ha sido un cambio rotundo.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cambio fue rotundo
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser seguidor de Cristo supondría aceptar su reinado y, sin duda, hacer un cambio moral rotundo.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agojw2019 jw2019
La reforma normativa en materia de justicia penal militar no ha tenido como consecuencia un cambio rotundo en las decisiones de competencia y de respeto al debido proceso en casos de violaciones de derechos humanos e infracciones al derecho internacional humanitario
But... we created themMultiUn MultiUn
La reforma normativa en materia de justicia penal militar no ha tenido como consecuencia un cambio rotundo en las decisiones de competencia y de respeto al debido proceso en casos de violaciones de derechos humanos e infracciones al derecho internacional humanitario.
Richie, this is great!UN-2 UN-2
En cambio los rotunda son acciones de Dios, por ejemplo la de enviar a su Hijo como Salvador (pág. 127).
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
En cambio los rotunda son acciones de Dios, por ejemplo la de enviar a su Hijo como Salvador (pág. 127).
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenLiterature Literature
En el último cuarto de siglo la situación cambió de manera rotunda.
I' il tell himLiterature Literature
Tamsin le miró fijamente, todavía atónita por aquel rotundo cambio de actitud respecto de William Scott.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
Unas tecnologías innovadoras para la gestión del tráfico aéreo contribuirán a un cambio rotundo en lo que respecta a seguridad y eficiencia ante la creciente demanda, a mejorar la puntualidad, a reducir el tiempo invertido en procedimientos relacionados con viajes en los aeropuertos y a mejorar la capacidad de recuperación en el sistema de transporte aéreo.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
(a) Unas tecnologías innovadoras para la gestión del tráfico aéreo contribuirán a un cambio rotundo en lo que respecta a seguridad y eficiencia ante la creciente demanda, a mejorar la puntualidad, a reducir el tiempo invertido en procedimientos relacionados con viajes en los aeropuertos y a mejorar la capacidad de recuperación en el sistema de transporte aéreo.
And it' s # % his wedding, tooEurLex-2 EurLex-2
a) Unas tecnologías innovadoras para la gestión del tráfico aéreo contribuirán a un cambio rotundo en lo que respecta a seguridad y eficiencia ante la creciente demanda, a mejorar la puntualidad, a reducir el tiempo invertido en procedimientos relacionados con viajes en los aeropuertos y a mejorar la capacidad de recuperación en el sistema de transporte aéreo.
What the hell are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Pero la de Obama, con su “TODOS SOMOS AMERICANOS”, me puso los pelos de punta, no podía imaginar que este hombre propiciaría un cambio tan rotundo e histórico.
Sorry, not interestedgv2019 gv2019
Erdogan intentó descomprimir la crisis actual diciendo que buscará elecciones anticipadas así como cambios constitucionales rotundos que permitan que el presidente sea elegido por el pueblo y no por el Parlamento.
You' re gonna get all the orangesProjectSyndicate ProjectSyndicate
203 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.