caminable oor Engels

caminable

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

walking, walkable

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
A distancia caminable de hoteles, parques, mar, mercado, farmacia, iglesia y centro de convenciones.
Within walking distance to hotels, parks, sea, shops, restaurants, church and the San Juan Convention Center.Common crawl Common crawl
Si se cambiaran a modos activos las etapas cortas de distancia caminable realizadas en modos motorizados la cantidad de participantes que alcanzaría las recomendaciones diarias de actividad física para la salud sería del 7% y las emisiones vehiculares se reducirían entre 3,1% y 9,1%, dependiendo del contaminante del que se trate.
If these were changed to active modes, the short trips of walkable distance done in motorized modes, the amount of participants that would follow the daily recommendations of physical activity for health would be 7% and vehicle emissions would reduce between 3.1% and 9.1% depending on the type of pollutant.scielo-abstract scielo-abstract
Esta localizado en una zona tranquila y podemos ofrecerles con habitaciones grandes lujosas equipadas con refrigeradora, t.v.. baños privados y agua caliente. Estamos a solo 300 metros de la terminal de buses de Caratgo(SACSA), parada de taxis, bancos, tiendas, mercado central, la Basilica de la Virgen de los Angeles y de las ruinas de la catedral de Cartago, todas a una distancia caminable.
This is a brand new hostel in downtown Cartago, which was the 1st colonial capital of Costa Rica since 1563.Common crawl Common crawl
Cubierta: piso/plataforma/superficie caminable en un barco o aeronave.
Deck – Floor/platform/walking surface on ship or aircraft.Literature Literature
El crecimiento inteligente es una teoría de planificación urbana y de transporte desarrollada desde los años 1990, que propone concentrar el crecimiento en centros compactos y caminables para evitar la dispersión.
Smart growth is an urban planning and transportation theory that concentrates growth in compact walkable urban centers to avoid sprawl.WikiMatrix WikiMatrix
Nuestros departamentos estan ubicados en la bella ciudad de Raanana, a una distancia caminable de restaurants, lugares de compra, cines, y un hermoso Parque.
Holiday Raanana is a comfortable and inexpensive solution for short term rental.Common crawl Common crawl
Ejecutando Operación Distancia Caminable.
Operation Walking Distance is in effect.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubicacion era buena porque estaba al lado de la terminal de trenes, ideal si se va a viajar por el dia a lugares cercanos (pisa, venecia, etc.) Si no, entonces quizás se puede considerar que está un poco retirado del centro, pero totalmente caminable. Limpio, comodo, buen buffet con vista al duomo.
the hotel is located in the center an near the railwaystation , this is the only advantage.Common crawl Common crawl
Si le gustan los detalles finos, esta vivienda ofrece gran cantidad de amenidades, en residencial con seguridad las 24 horas, a distancia caminable al parque central de La Antigua Guatemala, 2 niveles, construida y creada por arquitecto local, 2 jardines internos, sala principal con chimenea, comedor y cocina con gabinetes, área de lavandería, garaje, terraza con vista, área de estar techada con chimenea, patio central con corredor típico colonial.
In a gated development with 24 hour security and 5 blocks from Central Park. 2 story design with front, middle and back gardens, 3 bedrooms, living room with fireplace, dining room, modern custom kitchen, 2 bathrooms and library.Common crawl Common crawl
Los magos conciben a los 10 mil millones apretados en megaciudades ultradensas pero caminables, un mundo urbanizado de máxima aspiración humana y de máxima libertad humana.
Wizards envision all 10 billion of us packed into ultradense but walkable megacities, an urbanized world of maximum human aspiration and maximum human liberty.ted2019 ted2019
El poblado es diverso, caminable y muy pintoresco.
The town is diverse, walkable, and picturesque.Literature Literature
Crear vecindarios caminables. 5.
Create walkable neighborhoods. 5.Literature Literature
Aquel mediodía, todos los habitantes de Buenos Aires andaban por Florida, la única calle todavía caminable de la ciudad.
One day at noon, every person in Buenos Aires strode down Florida, the only walkable street left in the city.Literature Literature
" Distancia Caminable ".
" Walking Distance. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la parada está a cerca del hospital, fácilmente caminable.
The bus stop is within walking distance, just a little over a block away from the hospital.Common crawl Common crawl
Sarah vivía a una distancia caminable de la firma, cerca de la Segunda Avenida con la calle sesenta.
Sarah lived within walking distance of the Reed firm, off Second Avenue in the Sixties.Literature Literature
Es una distancia caminable.
That's walking distance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este condo esta ubicado a una distancia caminable de la nueva area de negocios (Ave. W. Churchil - Ave.
Walking distance to the new business area(W. Churchil Ave. / 27 de Febrero Ave.), where you can find..Common crawl Common crawl
Está cerca de paradas de buses, restaurantes y a una distancia caminable de todos los puntos interesantes de la ciudad.
Nice location - a walkable distance to the city centre and city sights with a grocery stote 1min. away.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, los mejores ejemplos casi siempre se encuentran en zonas compactas y ciudades con baja cantidad de tejido urbano caminable.
Yet, the best examples are consistently found in compact towns and cities featuring an undervalued/underutilized supply of walkable urban fabric.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi lugar está cerca de Parques, lago Zanesovici, a 100 m del río Vrbas, a 150 m del bosque, a 50 m de la tienda, a una distancia caminable del centro de la ciudad...
translated by Google My place is close to Parks, Zanesovici lake, 100m from Vrbas river, 150m from forest, 50m from shop, on walkable distance to the city centre...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una gran ubicación para cualquiera que trabaje en el sector de los seguros, totalmente caminable.
Great location for anyone working in the insurance sector - absolutely walkable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El componente Off-Mesh Link le permite a usted incorporar atajos de navegación los cuales no pueden ser representados utilizando una superficie caminable.
Off-Mesh Link component allows you to incorporate navigation shortcuts which cannot be represented using a walkable surface.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Playa se encuentra a tan solo un minuto caminando, usted podrá también a distancias caminables comprar el pescado del día directo de los pescadores del área.
The beach is located just one minute walking, you may also buy fish from the fishermen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generosas cubiertas caminables, listones de madera, proporcionan extensiones para cada uno de los espacios y dormitorios del segundo piso, mientras que las restantes superficies planas del techo están plantadas con pastos verdes de praderas indígenas.
Generous walk-out roof decks, also surfaced with ipe wood slats, provide extensions for each of the second floor bedroom spaces, while the remaining flat roof surfaces are planted with green indigenous prairie grasses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.