caminaron a la escuela
you walked to school
caminaban a la escuela oor Engels
caminaban a la escuela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you walked to school
Estás escuchando un discurso de la conferencia general en tu reproductor de MP3 mientras vas caminando a la escuela.
You’re listening to a talk from general conference on your MP3 player while you walk to school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ambas caminaban a la escuela, llegando antes de las ocho y veinte, hora en que debían entrar.
Together they would walk to school, easily arriving before 8:20, when they were due.Literature Literature
Amr asintió en silencio y volvió a la fila con los demás que caminaban en dirección a la escuela.
Amr nodded, and fell back in line with the others walking in the direction of the school.Literature Literature
De lunes a viernes los menores caminaban hasta la escuela una media hora de marcha rápida.
From Monday to Friday the children walked to school, a half hour’s rapid walk.Literature Literature
Los estudiantes caminaban con la cabeza baja mientras se dirigían colina arriba a la escuela de arte.
The students kept their heads down as they worked their way up to the art school.Literature Literature
Todos los días después de la escuela, los mellizos Bailey caminaban juntos de regreso a casa.
Every day after school, the Bailey twins would walk home together.Literature Literature
Miró hacia atrás y hacia adelante entre la multitud y la escuela, mirando a todos los que caminaban muy cerca.
He looked back and forth between the crowd and the school, glaring at everyone who walked too close.Literature Literature
Muchos niños caminaban a la escuela con sus padres, abuelos, o cuidadores.
Many children walked to and from school with parents, grandparents, or caregivers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chicos caminaban a la escuela.
Kids were walking to school.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El blanco de sus pistoleros eran los gángsteres que caminaban al lado de McSwiggin, quienes habían ido a la misma escuela que él.
His triggermen were trying to hit the mobsters walking next to McSwiggin who had gone to school with him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observaba a Annie con precaución mientras los cuatro caminaban por los límites de la escuela.
She watched Annie warily as the four of them strolled along the edge of the school acreage.Literature Literature
Caminaban a paso ligero, con las cabezas gachas, en dirección hacia el bosque próximo a la escuela.
They were walking briskly, their heads down, going toward the woods beside the school.Literature Literature
El jueves de esta semana a eso de las 8:30 am, un menor de 14 años y dos amigos caminaban a la escuela Bobby Duke en Coachella.
"On 04-03-13 at about 8:30 AM, a 14 year-old kid and two friends were walking to Bobby Duke Middle School in Coachella.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un reciente ataque con ácido cometido contra 15 niñas que caminaban a la escuela en la ciudad meridional de Kandahar dejó ciegas a dos de las niñas y lesionó a otras dos.
A recent acid attack on 15 female students walking to school in the southern city of Kandahar blinded two of the girls and injured two others.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos de los estudiantes caminaban a la escuela y asistían a un programa después de clases a cargo del Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Houston, y la escuela también estaba capacitada en el programa CATCH.
Many of the students walked to school and attended the after-school program conducted by the City of Houston Parks and Recreation Department, and the school was also trained in CATCH.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niños de apenas cinco años han sido violados cuando caminaban solos, y los padres han declarado que temen dejar que sus hijos vayan a la escuela si no tienen un medio de transporte adecuado y seguro.
Children as young as five years old have been raped while walking alone, and parents have reported being afraid of letting their children go to school without proper and safe transportation.UN-2 UN-2
Su padre caminaba tres cuadras para trabajar en las vías del tren, sus padres no tuvieron un auto hasta que ella estaba en la preparatoria, los niños caminaban a la escuela, y en vísperas de Navidad, su familia caminaba de casa en casa en el vecindario orando el rosario y comiendo tamales (en las posadas).
Her father walked three blocks to work at the railroad, her parents did not own a car until she was in high school, the children walked to school and on Christmas Eve, her family walked from home to home in the neighborhood praying the rosary and eating tamales (Las Posadas).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y donde los padres fielmente caminaban a sus hijos a la escuela cada día.
And where parents faithfully walked their children to school each day.”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquellos tiempos, la gente tomaba el tranvía o un ómnibus y los chicos iban en sus bicicletas a la escuela o caminaban, en lugar de usar a la mamá como un servicio de taxi de 24 horas.
Back then, people took the bus and kids rode their bikes to school or walked instead of turning their Mums into a 24-hour taxi service in the family's £50,000 ‘People Carrier’ which cost the same as a whole houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquellos tiempos, la gente tomaba el tranvía o el bus y los chicos iban en sus bicicletas a la escuela o caminaban, en lugar de usar a la mamá como un servicio de taxi de 24 horas.
Back then, people took the bus, and kids rode their bikes to school or walked instead of turning their mums into a 24- hour taxi service.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquellos tiempos, la gente tomaba el tranvía o un ómnibus y los chicos iban en sus bicicletas a la escuela o caminaban, en lugar de usar a la mamá como un servicio de taxi de 24 horas.
Back then, people took the streetcar or a bus and kids rode their bikes to school or walked instead of turning their moms into a 24-hour taxi service.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquellos tiempos, la gente tomaba el tranvía o un ómnibus y los chicos iban en sus bicicletas a la escuela o caminaban, en lugar de usar a la mamá como un servicio de taxi de 24 horas.
Back then, people took the street car or a bus and kids rode their bikes to school or walked instead of turning their mums into a 24-hour taxi service.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquellos tiempos, la gente tomaba el tranvía o un omnibus y los chicos iban en sus bicicletas a la escuela o caminaban, en lugar de usar a la mamá como un servicio de taxi de 24 horas.
“Back then, kids rode their bikes to school, or walked, instead of turning our moms into 24-hour taxi services.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquellos tiempos, la gente tomaba el tranvía o un omnibus y los chicos iban en sus bicicletas a la escuela o caminaban, en lugar de usar a la mamá como un servicio de taxi de 24 horas.
Back then, people took the streetcar or a bus and kids rode their bikes to school or rode the school bus instead of turning their moms into a 24-hour taxi service.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquellos tiempos, la gente tomaba el tranvía o un omnibus y los chicos iban en sus bicicletas a la escuela o caminaban, en lugar de usar a la mamá como un servicio de taxi de 24 horas.
Back then, people took the streetcar or a bus and kids rode their bikes to school or walked instead of turning their moms into a 24-hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquellos tiempos, la gente tomaba el tranvía o un ómnibus y los chicos iban en sus bicicletas a la escuela o caminaban, en lugar de usar a la mamá como un servicio de taxi de 24 horas.
Back then, people took the tram or a bus, and kids rode their bikes to school or walked instead of turning their mothers into a 24-hour taxi service.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.