ser capaz de hacer
be able · be capable
capaz de hacer oor Engels
capaz de hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
able to do
Alguien como tú no sería capaz de hacer eso.
Someone like you won't be able to do that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecía sospechar que el aparato es capaz de hacer que el que lo lleve se duerma más profundamente.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
Ross negó con la cabeza. — Doctor, no parecen entender lo que mi hermano es capaz de hacer.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
Los sauditas no hemos sido capaces de hacer lo mismo.
Language in which the application was lodged: ItalianProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Sospechaba de algún modo lo que su marido podía ser capaz de hacer?
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
No se me ocurría ni un solo chico de mi antiguo instituto capaz de hacer una cosa así.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Quiero agradecerle su hospitalidad, su amabilidad, mostrándole lo que soy capaz de hacer.
Other inactive-unemployedLiterature Literature
—A mi abuela le hubiera encantado ser capaz de hacer algo así —susurró Preston—.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Eso no importaba porque Randy era más que capaz de hacer el trabajo
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Deseé que me ordenara que buscara; me hubiera gustado poder enseñarle lo que era capaz de hacer.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
La empresa, generalmente es capaz de hacer estimaciones fiables tras negociar un contrato en el que se establecen:
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mEurLex-2 EurLex-2
Debe de considerarse alguien muy agradable; yo no sería capaz de hacer una cosa así.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
Creo que eres capaz de hacer un gran trabajo aquí, Veronica, y me gustaría ayudarte a hacerlo.
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego planeamos este viaje y pensé que me sentiría capaz de hacer más cosas, de hacer cosas mejores.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
Yo nunca habría sido capaz de hacer encajar esa pieza en el rompecabezas como lo hizo usted.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Me dijo: —No tenía ni idea de que ahí fuera hubiera gente capaz de hacer cosas así.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
«Si alguien supiera que eres capaz de hacer esto...».
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Conozco muchos falsificadores capaces de hacer un buen trabajo.
She is # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se preguntaba si ella sería capaz de hacer lo mismo con él.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
Nos queda poco tiempo, pero con tu ayuda seremos capaces de hacer grandes cosas.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Ya no soy capaz de hacer ese truco.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Es increíble lo que son capaces de hacer estos animales con tal de llenarse los bolsillos de dinero.
you let the shooter escapeLiterature Literature
¿Cuántos Lasombra conoces que sean capaces de hacer eso, aparte de ti?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
—No quería hablar de la fotografía con alguien que es capaz de hacer las fotos que usted hace.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
Ya no sé qué es capaz de hacer el duque.
Dance, dance, dance!Literature Literature
Y probablemente no «por» algo, sino para mostrar lo que era capaz de hacer si ellos no cooperaban.
Who makes out with their wife?Literature Literature
42299 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.