capazo oor Engels
capazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
basket
Cuando tú llenas de carbón tu capazo, sueñas que está a punto de convertirse en flores.
When you fill up your basket with coal, you think it is just about to burst into flower.
carrycot
Dos compartimentos dentro del capazo son ideales para guardar pequeños objetos como chupetes.
Two compartments inside the carrycot cot are ideal for storing small items such as soothers.
hod
trash
shopping bag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simultáneamente, el consumo de la Comunidad aumentó un 29 %, lo que significa que la industria de la Comunidad no fue capaz de aprovechar ese aumento del consumo y, de esa forma, la cuota de mercado de los productores comunitarios se redujo un 24 % en tres años.
Injury to insultEurLex-2 EurLex-2
No se cree capaz.
Keeps Wednesday and Friday from collidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era perfectamente capaz de controlarla.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
Quizás haya algo más detrás de todo esto que todavía no somos capaces de ver.
How many reports do they require?Literature Literature
Los Wanderers originales fueron: Celebrand - Líder y estratega del grupo Psyche - Amante de las emociones Quantum Queen - Capaz de proyectar o convertir cualquier tipo de energía cuántica Elvo - Maestro espadachín que maneja una espada de energía Dartalg - Experto en el uso de cerbatanas y dardos.
Rubik- dzhan- What?WikiMatrix WikiMatrix
¿ Si?Pues, yo sé de lo que usted es capaz
You' re a joke, a mere distractionopensubtitles2 opensubtitles2
Y no creo que él fuera capaz de emplear la violencia.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
La experiencia de los países latinoamericanos demostraba que las políticas macroeconómicas que se concentraban excesivamente en combatir la inflación y atraer corrientes de capital no eran capaces de generar tasas suficientemente altas de inversión interior, y que era esencial invertir en infraestructura y fortalecer las instituciones nacionales.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?UN-2 UN-2
Y mi Thialfi es capaz de correr como el viento.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
La tarjeta de control deberá ser capaz de mantener almacenados al menos 230 de estos registros.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?EurLex-2 EurLex-2
—Es muy capaz de sorprenderte, capitán.
I know what it' s likeLiterature Literature
—¿Eres capaz de saber lo que quiere por el sonido de su voz?
I' m hunting a manLiterature Literature
Viajaban a tal velocidad por las curvas que Rex y los otros no serían capaces de usar sus armas.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Su impacto sobre la mente humana está muy bien documentado, y soy capaz de eludir su influencia.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
—Siempre he sostenido que sólo él sería capaz de vencer a Napoleón.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
Tal vez la sencilla verdad fuese que no era capaz de corresponderle con la clase de amor que ella exigía.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
En pocas palabras, necesitábamos a alguien que fuera capaz de espiar a los espías.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
El equipo de oxígeno deberá ser capaz de generar un flujo másico, para cada usuario, de 4 litros por minuto (STPD) como mínimo.
Come here, boyEurLex-2 EurLex-2
Creo que todavía no sería capaz de aguantar el hecho de estar en el patio de butacas y no sobre el escenario.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
No he sido capaz de sacarla de la bolsa en la que estaba cuando la policía me la devolvió.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
Ud. no sera capaz de escucharla, ni yo sere capaz de decirla.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay potencia en ese acto, sí, una potencia capaz de romper cadenas que corre por la sangre.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
El Viet Minh ocupó las tierras altas aldededor de Dien Bienh Phu y fue capaz de disparar con precisión a las posiciones francesas.
Come insideWikiMatrix WikiMatrix
Lo que ahora fuera capaz de demostrar, para justificarse, cualquiera podría haberlo utilizado para condenar a Mulhare.
McClaren send you down here?Literature Literature
Es capaz de convocar a los demonios inferiores y convertir en rana a sus enemigos.
Good, but you gotta have the porkLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.