Capcir oor Engels
Capcir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Capcir
Actividades en Capcir: pista de patinaje, piscina, parque de animales y cuevas.
Activities in the Capcir region: ice skating, swimming pool, animal park, caves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capcir tiene dos sobrenombres: el Pequeño Canadá o la Pequeña Siberia.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
Los habitantes del Capcir, Conflent y Vallespir no reciben a día de hoy ninguna señal de televisión en su lengua propia.
So...... as Karras was about to slip out of his bodynot-set not-set
Las montañas de Cerdaña y Capcir no tienen secretos para él. Desde hace más de 15 años , acompaña verano como invierno a nuestros clientes y les hace compartir la felicidad que siente cuando está en la naturaleza.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoCommon crawl Common crawl
El parque natural regional de Pyrénées catalán se extiende sobre 138.000 hectáreas sobre el territorio de Cerdaña, de Capcir y de Haut- Conflent , en el departamento de Pyrénées -Orientales.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionCommon crawl Common crawl
Es el órgano de gobierno y seguimiento del proyecto del Hospital de la Cerdanya, hospital transfronterizo de la Cerdanya y el Capcir.
This project may be of interest to future scholars.Really?Common crawl Common crawl
Definir los instrumentos que tendrán que utilizar el hospital común transfronterizo y la red de salud de la Cerdaña y el Capcir: gestión clínica, historia clínica compartida, sistemas de referenciación en red, etc.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofCommon crawl Common crawl
l Train jaune (Tren amarillo), le hará descubrir los pirineos catalanes a través un ridje por Cerdagne, Capcir y Haut-Conflent.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceCommon crawl Common crawl
Esta recepción parcial es claramente insuficiente, ya que de las 5 comarcas norte‐catalanas: Plana del Rosellón, Cerdaña, Capcir, Conflent y Vallespir, sólo las dos primeras reciben los 4 canales catalanes.
No, no, no.Don' t. Nonot-set not-set
A la vista que en el territorio francés (antes catalán) conocido como la Cerdanya, el Capcir, la Fenolleda, el Conflent, el Vallespir i el Rosselló, donde muchos habitantes hablan también el catalán y participan de las tradiciones culturales catalanas, ¿no cree la Comisión que las fronteras de los Estados miembros no delimitan físicamente una realidad cultural, ni qué idioma se habla a un lado y otro de la frontera, y que por lo tanto, en los territorios transfronterizos deben potenciarse centros educativos interculturales?
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, mannot-set not-set
Hemos pasado la mayoría de nuestro tiempo caminando en las montañas del Canigou & Cerdaña – Capcir.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Common crawl Common crawl
Acurrucada en pleno corazón de los Pirineos, en el Capcir, la estación les acoge en su marco caluroso a tamaño natural.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityCommon crawl Common crawl
Capcir es una planicie alta de 1.400 m de altitud al pie del macizo de Carlit.
You mean like rubber stamps?Common crawl Common crawl
Actividades en Capcir: pista de patinaje, piscina, parque de animales y cuevas.
nationalityCommon crawl Common crawl
Explora el entorno natural de los Pirineos saliendo desde el Parque Natural Regional de los Pirineos Catalanes, que se extiende 138.000 hectáreas sobre el territorio de la Cerdaña, Capcir y Haut-Conflent.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me graveconcernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este establecimiento está ubicado en la meseta de Capcir, a 2 km del lago de Matemale.
You going to sleep?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Sabías que muchos catalanes se refieren al sureste de Francia (Capcir, Alta Cerdaña, Conflent, Rosellón y Vallespir) como ________?
I heard something which leaves no doubtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situada en los Pirineos Orientales, en las colinas de la meseta del Capcir, la estación se encuentra en la encrucijada de España, Andorra y el Mediterráneo.
Creasy!I' m a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se extiende en unas 138 000 hectáreas de la región de Cerdaña, Capcir y Haut-Conflent.
Put your weapon down!Put it down!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bienvenidos en el albergue L'azimut, en la estación de Los angles, en la región del Capcir en los Pirineos Orientales..
I tried to see you, but your people wouldn' t let meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Haute Capcir y el valle Cerdagne son un paraíso de amantes de montaña.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolquere - Les Balcons du Tet, (CAPCIR) (a una distancia de 0.001 kilómetros)
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la influencia mediterránea, el clima de Capcir en verano es suave y soleado, ideal para satisfacer tanto a pequeños como a mayores que desean disfrutar del agua.
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los chaletes equipados del Parque residencial "Le Vedrignans" Saillagouse Cerdaña Capcir Pirineos Orientales 66 France
Check it out, StuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue así como el Capcir se convirtió, un poco mas tarde, en una posesión de los Reyes de Aragón.
I could be useful on a ranchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si desean una estancia tranquila en el corazón de la Cerdaña para realizar excursiones a pie, en bicicleta o a caballo, escalar los boulders del "Chaos de Targasonne", o incluso gozar de los deportes de invierno en las estaciones de esquí de la Cerdaña y el Capcir, acaban de encontrar su alojamiento / casa rural.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.