capital de explotación oor Engels

capital de explotación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

working capital

naamwoord
La persistente debilidad de la situación financiera en 1999 no permitió aumentar el capital de explotación.
The continuing poor financial situation in 1999 made it impossible to build working capital.
UN term

trading capital

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* El patrimonio de las instituciones debe ser independiente del capital de explotación de los empresarios;
Bring me a drinkEurLex-2 EurLex-2
Allí aprendimos la diferencia entre capital de explotación y capital de explotación neto.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
El prestatario suele recurrir a estos préstamos para financiar sus necesidades de capital de explotación.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainUN-2 UN-2
Parte del capital de explotación y mantenimiento asignado a contratos transitorios (NOK)
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
; y la utilización de las sumas pagadas, destinándolas, por ejemplo, a capital de explotación
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
Mediante esta empresa, el banco prestaba servicios de comercialización, inversión y capital de explotación
What are you doing?MultiUn MultiUn
c) capital de explotación;
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
Declaración del capital de explotación
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesoj4 oj4
a) la aportación de capital de explotación y de inversiones;
Dreamworld, kid!not-set not-set
Si el capital de explotación no es suficiente para los actuales requisitos del emisor, inclúyase una explicación.
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
Gestión de capital de explotación
I didn' t get the last nametmClass tmClass
Declaración sobre el capital de explotación
hours without a stop and push her!Eurlex2019 Eurlex2019
RESERVA DEL CAPITAL DE EXPLOTACIÓN
I' il tell himUN-2 UN-2
f) capital de explotación.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reserva de capital de explotación (8,3%)*
I didn' t know you could hate another person so muchUN-2 UN-2
- de más de la mitad del capital o del capital de explotación ,
Jake) We did not come this wayEurLex-2 EurLex-2
el capital de explotación circulante necesario para el funcionamiento del negocio y las fuentes de financiación;
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "EuroParl2021 EuroParl2021
Declaración del capital de explotación
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
Declaración sobre el capital de explotación
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurlex2019 Eurlex2019
El Organismo pudo finalizar el año # con un saldo de capital de explotación positivo de # millones de dólares
No new legislation was introduced inMultiUn MultiUn
b) el capital de explotación;
Maximum electrical consumption: ... kWEurlex2018q4 Eurlex2018q4
capital de explotación.
Pete from Fall Out Boy, you showedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ese fabricante necesitará capital de explotación para sufragar esos gastos hasta que comiencen a fluir los ingresos
Particulate trap with active regenerationMultiUn MultiUn
b) el AF establecía condiciones diferentes para los préstamos de capital fijo y de capital de explotación.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurLex-2 EurLex-2
3762 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.