estudio de caracterización de un emplazamiento de almacenamiento
disposal site characterization study · site characterization study · storage site characterization study
caracterización oor Engels
caracterización
es
Acto o proceso de caracterizar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
characterization
en
act or process of characterizing
Identificación de variables e indicadores que permitan la caracterización de lo que puede constituir un femicidio.
Identification of variables and indicators allowing the characterization of what may constitute a femicide.
characterisation
es
Acto o proceso de caracterizar.
en
The act or process of characterizing.
Los Estados miembros podrán agrupar distintas masas de agua superficial a efectos de dicha caracterización inicial.
Member States may group surface water bodies together for the purposes of this initial characterisation.
description
Dicha lista incluirá, entre otras cosas, una descripción y una caracterización claras de cada producto primario.
This list shall, among other things, contain a clear description and characterisation of each primary product.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
characteristic · makeup · make-up · portrayal · picture · delineation · depiction · property characterization · word picture · word-painting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
makeup, make-up
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, el sistema OSOR no contempla ni ofrece ninguna seguridad sobre la posibilidad de poner en común, cuando así se requiera, la determinación de situaciones de exposición y la caracterización y la gestión de los riesgos, toda vez que resulta problemático, si no imposible, que coincida a este respecto un gran número de agentes de distintas características
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyoj4 oj4
«Uno mismo», «objeto», «mismo» son tantas caracterizaciones antropomórficas del deseo.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
La caracterización detallada, en términos de genética, expresión de citoquinas y función de las células NK, de los pacientes con diferentes formas de HLH permitió a los investigadores realizar asociaciones entre genotipo y fenotipo significativas.
Why you date me?cordis cordis
Caracterización de la sustancia activa:
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
La caracterización de los efectos tóxicos mediante las herramientas sencillas diseñadas en TOX-TRAIN mejorará enormemente la evaluación del impacto del ciclo de vida de muchos productos y procesos.
You ready for Conrad' s plan now?cordis cordis
Caracterización de la emisión.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEurLex-2 EurLex-2
3) la caracterización del emplazamiento de almacenamiento y del complejo de almacenamiento y evaluación de la seguridad prevista del almacenamiento de conformidad con el artículo 4, apartados 3 y 4;
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
Reconociendo las brechas de conocimiento sobre los riesgos que suponen las nanopartículas para la salud humana y el medio ambiente, el Gobierno británico se comprometió a elaborar el informe que lleva por título "Caracterización de los riesgos potenciales de las nanopartículas creadas por ingeniería", que presenta la investigación en curso y proyectada en este área.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europecordis cordis
Centrarse en los métodos rápidos de detección y caracterización, especialmente en los basados en la RPC-TR y la secuenciación (1).
He ain' t heavy, he' s my brother babyEurLex-2 EurLex-2
De este modo, la caracterización del conflicto armado como no internacional puede surtir el efecto de hacer inaplicable todo el derecho humanitario
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?MultiUn MultiUn
b) Se ofrecerá información acerca de la caracterización del vector utilizado para transferir y transportar el gen.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurLex-2 EurLex-2
Además, los RAMH pueden ofrecer fragmentos de los retornos acústicos en el conjunto de la columna de agua, lo que favorece una mejor caracterización del manto de macrófitos y de los sustratos del lecho marino.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backcordis cordis
El hombre fue condenado por “proporcionar software y herramientas para invadir y manipular de manera ilegal el sistema informático”, una caracterización poco usual para las conexiones VPN.
So why don' t you tell me again?gv2019 gv2019
Estas respuestas conductuales pueden ser usadas posteriormente para desarrollar y validar nuevos protocolos experimentales que permiten una novedosa caracterización conductual detallada y de gran precisión de los modelos experimentales de ratón para la depresión actuales y futuros.
Yes.And contents, of coursecordis cordis
El PNUFID también revisó y puso al día sus publicaciones tituladas Directrices para la detección y el análisis de drogas sujetas a fiscalización internacional en el pelo, el sudor y la saliva y Caracterización de drogas y elaboración de perfiles de impurezas: antecedentes y conceptos.
Mode of actionUN-2 UN-2
Ello incluye sobre todo los aspectos de seguridad operacional y control de seguridad de los ciclos del combustible nuclear innovadores, y en particular la caracterización, ensayo y análisis de los nuevos combustibles.
In D. C.?Next time you' re downEurLex-2 EurLex-2
La participación financiera de la Comunidad queda fijada en el 50 % de los gastos a los que vaya a hacer frente cada Estado miembro mencionado en los apartados 1 y 2 para la realización de pruebas de laboratorio para la detección del antígeno o los anticuerpos de la rabia, la caracterización del virus de la rabia, la detección del biomarcador, la determinación de la edad y la valoración de los cebos de vacunación, así como para la adquisición y distribución de la vacuna y de los cebos en relación con los programas, hasta un máximo de:
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
Austria y el Canadá, en particular, utilizan frecuentemente la característica # en sus sistemas de caracterización de desechos peligrosos
And what about our Disneyana collection?MultiUn MultiUn
Ni siquiera los más avanzados en la caracterización tenían ni idea de quién estaba sentado en la sala con ellos.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Así mismo, la presente invención hace referencia a una composición farmacéutica y aun modelo de identificación, expansión y mantenimiento in vivo de células iniciadoras de LLA-T y LLA-B primarias humanas con capacidad de iniciar el injerto de la leucemia en ratones inmunodeficientes, así comola caracterización de estas células iniciadoras de LLA-T y LLA-B como células que expresan altos niveles del IL-7R.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!patents-wipo patents-wipo
Identificación y caracterización instantánea de muestras sin tratamiento previo mediante la combinación dinámica de ablación láser y algoritmos matemáticos.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportpatents-wipo patents-wipo
Resultados: La mayoria de los cuidadores de niños con cáncer son mujeres, madres, en edad productiva, ocupación hogar, de estratos socioeconómicos bajo y medio, se dedican de forma permanente al cuidado de sus niños; caracterización que coincide con lo senalado en otros esimg/revistas/rcc/tudios de cuidadores familiares acerca del género, la edad, la ocupación y la dedicación al cuidado.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowscielo-abstract scielo-abstract
Ellos mostraron que su caracterización taxonómica era sospechosa o errónea, y que los argumentos estratigráficos usados para distinguir adicionalmente a "D. kanzai" de otros pteranodóntidos eran cuestionables al ser comparados con los rangos geológicos de otras especies de Smoky Hill Chalk.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightWikiMatrix WikiMatrix
53 Debe recordarse que el artículo 3, apartado 11, de dicho Reglamento define el análisis del riesgo como un proceso basado en datos científicos y que comprende cuatro etapas: la identificación del factor de peligro, su caracterización, la determinación de la exposición y la caracterización del riesgo.
Surely they taught you something in schooleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.