carga de un agua residual
concentration · residual water concentration
carga de aguas residuales oor Engels
carga de aguas residuales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
waste water load
en
The amount of spent or used water, often containing dissolved and suspended matter, that is found in a stream or some other body of water. (Source: WWC)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último, el 66,8 % de la carga de aguas residuales colectada recibe un tratamiento más riguroso.
While parading around in swimsuitsEurlex2019 Eurlex2019
Estas aglomeraciones representan el 86,5% de la carga de aguas residuales de las aglomeraciones luxemburguesas.
You must consider these thingsEurLex-2 EurLex-2
Alguien arrojó una carga de aguas residuales de la mina en un cañón de allí arriba.
So how come you stopped painting?Literature Literature
·Sigue sin recogerse el 1 % de la carga de aguas residuales (aproximadamente 6,6 millones de e-h).
That' s not the way I want it, JordanEuroParl2021 EuroParl2021
En Bélgica, España e Italia se recogía suficientemente menos del 50% de la carga de aguas residuales en zonas sensibles.
Good morning, DrewEurLex-2 EurLex-2
A finales de 2000, existían instalaciones de tratamiento secundario para aproximadamente el 69% de la carga de aguas residuales producida en zonas normales.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEurLex-2 EurLex-2
Si genera una carga de aguas residuales inferior a la de 2 000 equivalentes habitante, son pocas las obligaciones de la Directiva aplicables.
no significant pollution is causednot-set not-set
Hungría 154 aglomeraciones ( el 31% del total ) en 2010 100%; El 14% de la carga de aguas residuales se recoge mediante sistemas individuales.
it's on the seventh dayelitreca-2022 elitreca-2022
Grecia, Irlanda e Italia contaban con tratamiento secundario para menos del 50% de la carga de aguas residuales afectada por la fecha límite.
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
Gráfico 6 – Distancia al objetivo para el tratamiento secundario en la UE, 2012-2016 (porcentaje de carga de aguas residuales de todas las aglomeraciones.
First they take a turn, then they return homeEuroParl2021 EuroParl2021
La depuradora de ensayo se alimentará en el lugar de las pruebas con la carga de aguas residuales domésticas que especifica el cuadro 1.
How' d you deal with shit?EurLex-2 EurLex-2
La «distancia al cumplimiento» puede definirse como el cálculo de la carga de aguas residuales en e-h no recogidas o tratadas de forma deficiente.
Criteria for approval as a candidate forsubstitutioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gráfico 7 – Distancia al objetivo para un tratamiento más riguroso en la UE, 2012-2016 (porcentaje de carga de aguas residuales de todas las aglomeraciones.
I' d never hurt your boyEuroParl2021 EuroParl2021
Por consiguiente, la planta de tratamiento no tenía capacidad suficiente para procesar la carga de aguas residuales en el momento de la visita del Tribunal.
I don' t know whyelitreca-2022 elitreca-2022
Gráfico 4 – Distancia al objetivo para la recogida de aguas residuales en la UE, 2012-2016 (porcentaje de carga de aguas residuales en todas las aglomeraciones.
Get some restEuroParl2021 EuroParl2021
En 2003, los Países Bajos declararon que la información anterior no era correcta, puesto que incluía la carga de aguas residuales industriales vertidas directamente a aguas superficiales.
Horikemizo : an irrigation channel .EurLex-2 EurLex-2
Estas aglomeraciones generaron una carga de aguas residuales de 612 millones de e-h, principalmente de fuentes domésticas, pero también aguas residuales de procedencia industrial y de escorrentía pluvial.
Is it clear to the hon. member?EuroParl2021 EuroParl2021
Los nueve Estados miembros afectados por citado plazo relativo a las «zonas normales» informaron de 2 698 aglomeraciones, que representaban una carga de aguas residuales de 261 662 171 e-h.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEurLex-2 EurLex-2
Este porcentaje es más elevado en Lituania y en Estonia, con un 10,2% y un 3,6% de la carga de aguas residuales de aglomeraciones de más de 2 000 EH respectivamente.
The son of the procurator?elitreca-2022 elitreca-2022
Gráfico 1 – Índice de cumplimiento de los artículos 3, 4 y 5 en 2016 en la UE (porcentaje de carga de aguas residuales de las aglomeraciones que cumplieron un artículo determinado)
That' s an arrangement we' ve gotEuroParl2021 EuroParl2021
Eslovaquia 291 aglomeraciones ( el 82% del total ) en 2010 100%; El 13% de la carga de aguas residuales se recoge mediante sistemas individuales y el 0,4% no se recoge por ningún medio.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageelitreca-2022 elitreca-2022
En total, esas 18 aglomeraciones para las que Grecia solicitaba que ya no se consideraran afectadas por el plazo de 2000 tenían una carga de aguas residuales de unos 495 500 e-h.
You don't understand it yetEurLex-2 EurLex-2
686 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.