cargo uniforme aplicado según volumen de descarga
UVC · uniform volumetric charge
cargad oor Engels
cargad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of cargar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of cargar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú tendrías que elegir entre dos mundos, y tu elección estaría cargada de renuncias.
Help yourselfLiterature Literature
A efectos del subartículo 3A001.e.1.b, una ‘célula secundaria’ es una ‘célula’ diseñada para ser cargada por una fuente eléctrica externa.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?EurLex-2 EurLex-2
“Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European leveljw2019 jw2019
Tendida en la cama, la piel cargada de extrañas sensaciones, se preguntó qué sucedería si soñaba.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
«La tienda está sola», dijo, observando a su vez el nubarrón cargado de lloviznas.
Why you date me?Literature Literature
Con ligereza en el corazón, y las manos cargadas.
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talhoffer acababa de gritar para pedir ayuda, cuando una de las frenéticas criaturas había cargado contra él.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
–Listo y cargado, como el mío.
What have I got to be angry about?Literature Literature
Como el peso de un arma cuando está cargada.
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para cuando llegaban a Ankh-Morpork eran rápidas, y pesadas y cargadas con malicia.
Do you have any complaints?Literature Literature
El sol se había elevado por encima de los árboles cuando la patrulla de caza regresó al campamento cargada de presas.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Avenger, el paquete está cargado.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abriéndolo, empezó a buscar la base de datos de Coronita que había cargado en él.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Capítulo 25 El amanecer llegó cargado de dudas.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Y apenas se le dejaron en ellas, cuando le cerraron la puerta, y él se halló cargado en la calle y sin saber de qué.
Field hospitalLiterature Literature
En muchas escenas se ve a Fernando Rey con un pesado saco cargado al hombro.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
El gradiente de voltaje empuja un ion o tira de éste porque el ion está cargado.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Tuvimos algunos, allí en el fondo del bote, flotantes, amnióticos, en el aire cargado bajo el toldo.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
Yo no me habría molestado en traer verduras, habría regresado cargado de doblones, diamantes y perlas.
Unknown argument typeLiterature Literature
Waddy, Peluquín... cargad con él hasta la Casa y encerradlo, ¿queréis?
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency andaverage cost of claimsLiterature Literature
Podía pasarse horas viendo cómo los albañiles colocaban piedras y recordando las muchas que él había cargado.
Look at thatLiterature Literature
Por ejemplo, en la noche del # de noviembre de # un comerciante de armas actuó como intermediario entre la Shabaab y comandantes del ejército del Gobierno Federal de Transición que ofrecían a la venta un camión cargado de armas y municiones descubiertas por el Gobierno en depósitos ocultos de armas de la Shabaab
We have to talkMultiUn MultiUn
Si van tan cargados que tenéis siquiera que plantearos una solución así, al día siguiente no se acordarán de nada.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
El aire, demasiado denso para sentir brisa alguna, iba cargado de una pesada inmovilidad estival.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
El aire húmedo estaba cargado de un olor acre y desconocido que Wisting no pudo identificar.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.