cartografía de genes oor Engels
cartografía de genes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gene mapping
chromosome maps
genetic maps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los marcadores de ADN han mejorado enormemente la cartografía de genes en los seres humanos.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
La cartografía de los genes es solo el principio.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
Identificación de genes, clonación de genes, expresión de genes, cartografía genética, electroforesis, depuración y análisis de proteínas y detección de la interacción de proteínas
that might be our ridetmClass tmClass
El estudio del mensaje genético en especies representativas se realizará desde dos perspectivas: mediante la determinación del orden preciso de los genes de cada cromosoma (cartografía de genes) y la determinación detallada de la composición química de los genes (secuenciación de genes).
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
Pese a los notables avances en la cartografía fina de genes, en los genomas de las razas comerciales de animales aún siguen merodeando genes no deseados.
A son of mine has to make something of his life, dad!cordis cordis
Un campo particular de la genética, la genómica, se centra en la cartografía o secuenciación de los genes o el ADN implicados en estas enfermedades.
Fire in the hole!cordis cordis
La cartografía de los genes será muy útil para seleccionar animales portadores de características como la resistencia a enfermedades controladas por varios genes (locus cuantitativo, QTL) con el fin de eliminar genes con efectos nefastos o transferir nuevos genes de interés a partir de diferentes especies de animales mediante cruces apropiados.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEurLex-2 EurLex-2
La cartografía de los genes sera muy útil para seleccionar animales portadores de características como la resistencia a enerfemdades controladas por varios genes (locus cuantitativo, QTL) con el fin de eliminar genes con efectos nefastos o transferir nuevos genes de interés a partir de diferentes especies de animales mediante cruces apropiados.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.EurLex-2 EurLex-2
MTT Agrifood Research Finland continua coordinando actividades de cartografía fina en genes bajo los auspicios del V Programa Marco (VPM), en un proyecto llamado MASTITIS RESISTANCE, cuya finalidad es encontrar métodos para erradicar la mastitis en la cabaña de vacuno europea.
Stop at the bar for a minutecordis cordis
En 2001, se identificó el primer gen de la EII, NOD2, mediante cartografía de asociación.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
Pruebas de diagnóstico, pruebas relativas a ácidos nucleicos, pruebas genéticas, análisis del genoma, pruebas de identidad, pruebas de paternidad, pruebas de calidad, pruebas de pureza, pruebas de determinación de caracteres genéticos, pruebas de identificación de genes, pruebas de cartografía físicas y genéticas, pruebas de cribado de enfermedades genéticas y prueba en materia de fenotipos
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?tmClass tmClass
El gen NF1 se cartografió en 1987 mediante análisis de RFLP en varios pasos.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Cartografía de genes para obtener cártamo con alto contenido en ácido oleico
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realiza una cartografía de tiempos en un cruce en el que están implicados los genes his, leu, mal y xyl.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
Cuando dos genes están muy juntos, ¡la precisión de un experimento de cartografía es muy alta!
fourth estateLiterature Literature
Los proyectos de cartografía y de secuenciación combinarán los esfuerzos necesarios para descubrir nuevos genes y estudiar sus funciones. Se procurará fomentar aún más el desarrollo de nuevos equipos lógicos, otras herramientas de bioinformática y, si es preciso, integrar el desarrollo y la ampliación de la base metodológica y de instrumentación.
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
Los proyectos de cartografía y de secuenciación combinarán los esfuerzos necesarios para descubrir nuevos genes y estudiar sus funciones. Se procurará fomentar aún más el desarrollo de nuevos equipos lógicos, otras herramientas de bioinformática y, si es preciso, integrar el desarrollo y la ampliación de la base metodológica y de instrumentación.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goEurLex-2 EurLex-2
Los resultados conocidos del proyecto son, por una parte, la secuenciación del genoma humano con 3 millones de pares de bases de ADN, que se podrán identificar como parte de un modelo lineal y, por otra, el establecimiento de una cartografía física en la que se muestra la colocación de cada gen en el genoma .
Spawn' s on his way.You ready to play?UN-2 UN-2
Los resultados conocidos del proyecto son, por una parte, la secuenciación del genoma humano con # millones de pares de bases de ADN, que se podrán identificar como parte de un modelo lineal y, por otra, el establecimiento de una cartografía física en la que se muestra la colocación de cada gen en el genoma
Disease: infection ofanimals with zoonotic Salmonella sppMultiUn MultiUn
Análisis científicos y tecnológicos en materia de genomas o en una prueba de identidad, pruebas de paternidad, pruebas de calidad, de control de calidad, de pureza o de determinación de caracteres genéticos, de la identificación de genes, así como en el ámbito de la cartografía física y genética, del cribado de enfermedades genéticas y de la identificación de fenotipo
You are most welcometmClass tmClass
Los siguientes son ejemplos de los temas tratados: - el proyecto de los genomas filariales; - cartografía cuantitativa de las posiciones de los rasgos en las plantas; - aislamiento de genes exprimidos diferentemente de nematodos; - mejora genética de nematodos entomopatógenos; - la utilización de mutagénesis para mejora de las cepas de los nematodos entomopatógenos.
Dimensions of the centre axle trailercordis cordis
El éxito de la cartografía de todo el genoma humano realizada en el marco del ambicioso Proyecto Genoma Humano creó la posibilidad de diseñar terapias dirigidas específicamente a los genes implicados en una enfermedad.
There' s a weak shower spraycordis cordis
La cartografía de los genes humanos debe ser anónima, pero la información adquirida se puede aplicar a cualquier ser humano.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los proyectos que se acaban de seleccionar recibirán una financiación de 138 millones de ecus, para investigación en los sectores siguientes: - Fábricas de células (23 proyectos); - Análisis del genoma: secuenciación (8); - Biología molecular y celular de las plantas (1); - Cartografía y selección animal (8); - Modelos animales (4); - Terapia de genes somáticos (3); - Comunicación celular en la neurociencia (21); - Sustancias inmunitarias (4); - Vacunología transpatológica (18); - Biología estructural: relaciones estructura/función (24); - Biología estructural/electrónica (1); - Farmacotoxicología in vitro (3); - Investigación prenormativa: Bioseguridad (8); - Biotecnología ecológica (3); - Biodiversidad (6); - Infraestructuras (6); - Actividades horizontales (13).
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itcordis cordis
Software de ordenador para el análisis de los ácidos nucleicos y aminoácidos, en particular para la identificación de ADN, la determinación del genotipo, la identificación de marcadores de ADN, la determinación de bases de ácido nucleico, las pruebas fundamentadas en un aminoácido, un péptido o una proteína, las pruebas genéticas, el análisis del genoma, las pruebas de identidad, las pruebas de paternidad, las pruebas de calidad, el control de calidad, las pruebas de pureza, la determinación de caracteres genéticos, la identificación de los genes, la cartografía física y genética, y el cribado de enfermedades genéticas, siendo utilizados dichos softwares en el ámbito de la reproducción de las plantas y los animales, de los cuidados médicos para personas y animales, de la industria agroalimentaria, en materia médico-legal, en materia de diagnóstico clínico y de investigación
She didn' t offer to wash thosetmClass tmClass
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.