casa oor Engels

casa

/ˈkasa/, /'ka.sa/ naamwoord, werkwoord vroulike

Lugar que un humano construye para vivir.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

house

naamwoord

an establishment, business

Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.
His family moved into a new house in the suburbs.

home

naamwoord

A place where one lives; a residence.

Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar.
Everything was out of place when I came back home.

household

naamwoord

those living in the same residence

Como dice el proverbio, "Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones".
As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.”

place · habitation · family · building · dwelling house · flat · pad · edifice · menage · apartment · residence · dwelling · square · firm · indoor · crib · homestead · tenement · architecture · company · ranch house · accommodation · hostel · establishment · line · House · structure · here · housing · gaff · abode · dynasty · domicile · hangout · outfit · maker · domiciliation · diggings · manufacturer · business firm · digs · dwelling-house · holiday cottage · house(domo1) · lodgings · manufacturing business

CASA

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

CASA

Blue Casa es muy diferente a las grandes compañías de teléfono.
Blue Casa is very different than the Big Phone Company.

BAE

naamwoord

Taekwon dice que vaya a casa
Mr. Taekwon Bae ask me to come home right now

Summit of the Americas Welcoming Committee

Casa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Nhah

Soortgelyke frases

casa de juego
casino · gaming house

camino a casa
I walk home · I'll walk home · journey home · on one's way home · on the way home · way home

Casa de Trastámara
House of Trastámara

caso práctico
case study

voorbeelde

Volvía a estar muerto cuando llegué a casa aquel día.
He was dead again when I got home that day.

– Cuando vuelvas a tu casa -le dijo Chad-, cómprate algo de ropa.
“On the way home,” Chad told him, “buy yourself some clothes.”

Una casa abandonada.
An abandoned house.

—A la hora del desayuno, Rhys ya no estaba en la casa aunque vi una de sus notas sobre la mesa de noche.
Rhys had already been gone by breakfast, though one of his notes had been on a bedside table.

Si hubiera tenido más tiempo habría entrado a pedir una copia de los datos de la casa.
If he’d had more time he would have gone in and picked up a photocopy of the info sheet.

En cuanto a mí y a mi padre, competíamos por el espacio en las estanterías para poner nuestros libros por toda la casa.
As for me and my father, we competed for space on the shelves to hold our books all over the house.

Porque no es una casa para pusilánimes.
"""Because this is not a house for the faint of heart."""

Una altura de solo metro y medio sobre la casa protegerá un radio de seis metros alrededor del pararrayos.
An elevation of five feet above the house, will protect twenty feet radius all about the rod.

Sin nosotros, muchos no volverán a casa.
Without us, a lot of those kids are not getting home.

¿No quieres visitar la casa encantada?
Don’t you want to visit the haunted house?

Tras varios años de retraso, en 2016 la casa estuvo lista finalmente.
After several years of delay, in 2016 the house was finally ready.

Tenemos invitados en casa
We have guests at home

Desde el momento en el que él la lleva a través del umbral de su casa, Dolores atormenta a Michael al pretender estar muy enferma para consumar el matrimonio, citando un continuo dolor de cabeza.
From the moment he carries her over the threshold, Dolores torments Michael by pretending to be too ill to consummate the marriage, citing a continuing headache.

V Aún tengo nuestra casa ante mis ojos, tan clara y tan precisa como si sólo la hubiera visto hace unas cuantas semanas.
V In my mind’s eye I can still see the house where we lived, as clearly as if it were only a few weeks ago.

Felix y yo dejamos de llevar nuestros amigos a casa porque nos hacía avergonzar muchísimo.
Felix and I stopped bringing friends home, because he was so embarrassing.

Ella está pensando en nuestra casa.
She’s thinking about our house.

El paté está excelente esta noche, señora, una especialidad de la casa.
The gooseliver’s very good tonight, madam, a specialty of the house.

Supongo que todavía no ha llegado a casa
I guess she' s not home yet

El cortejo me ha mantenido alejado de casa más tiempo del que me gusta, estarlo.
Courtship has kept me from home longer than I like.”

En 1657 se adquirieron también los manuscritos de la casa ducal de Urbino.
In 1657, the manuscripts of the Dukes of Urbino were acquired.

¿Me tomo la molestia de venir a vuestra casa para advertiros y vos me recibís con insultos?
‘I take the time and trouble to warn you, and you meet me with insults?

Y por lo que respecta a mi casa, esta finca ni siquiera sale en los mapas.
And in regards to my home, this estate isn’t even on a map.

Cuando da su testimonio original a la policía, él deja su auto en casa.
When he gives his original statement to the police, he leaves the car at home.

Merecen saber qué víbora has acogido en tu casa.
They deserve to know what a viper you’ve held to your bosom.

Y no los había llevado a la casa de la viuda.
And I hadn’t led them to the Widow’s house.