División Industrial Mixta CEPA/ONUDI
ECA/UNIDO Joint Industry Division
cepa industrial oor Engels
cepa industrial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
industrial strain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se discute el interés de esta cepa para la producción industrial de β-glucosidasas.
Periods of residence forthe reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphspringer springer
La presente invención consiste en la obtención de una cepa industrial de levadura de panadería capaz de expresar y exportar al exterior celular la enzima endoxilanasa X24 de $i(Aspergillus nidulans) y en la obtención de una cepa industrial de panadería capaz de expresar y exportar al exterior celular, conjuntamente, la enzima endoxilanasa X24 de $i(Aspergillus nidulans) y la enzima $g(a)-amilasa de $i(Aspergillus oryzae), con el fin de aumentar el proceso de degradación de las hemicelulosas y almidón presentes en la harina y, consecuentemente, mejorar el volumen, textura y vida media del pan elaborado.
There' s a weak shower spraypatents-wipo patents-wipo
Para cada cepa se facilita información sobre su aplicación industrial.
I' ve never had oneUN-2 UN-2
Para cada cepa se facilita información sobre su aplicación industrial
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofMultiUn MultiUn
Swazilandia adoptó una política industrial nacional elaborada con la asistencia técnica de la CEPA.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsUN-2 UN-2
Esta cepa será de utilidad para los sectores industriales que deben producir proteínas a gran escala, y para la producción de proteínas con fines experimentales en el sector académico.
Take the keys, so you can come and go as you likecordis cordis
El proyecto Lipoyeasts se propuso desarrollar una cepa capaz de transformar distintos tipos de lípidos naturales en biopolímeros industriales.
I mean, I" m barely aIlowed to know itcordis cordis
Por lo que respecta a las normas de origen, se aplicarán las del CEPA a los productos fabricados en el parque industrial de Macao y exportados a la China continental.
What' s in there?EurLex-2 EurLex-2
En la # a Reunión de la Conferencia de Ministros Africanos de Industria, celebrada en octubre de # se decidió que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) en cooperación con la CEPA y la Unión Europea, debían contribuir al logro de los objetivos pertinentes de la NEPAD mediante el desarrollo industrial
It' s in your genes, KentMultiUn MultiUn
En la 15a Reunión de la Conferencia de Ministros Africanos de Industria, celebrada en octubre de 2001, se decidió que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) en cooperación con la CEPA y la Unión Europea, debían contribuir al logro de los objetivos pertinentes de la NEPAD mediante el desarrollo industrial.
It' s fine without the string, it has been for yearsUN-2 UN-2
Mayor número de países que han utilizado información y observaciones de los servicios de asesoramiento regional facilitados por la CEPA en la formulación o aplicación de sus políticas industriales y de promoción de las exportaciones
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyUN-2 UN-2
Mayor número de países que han utilizado información y observaciones de los servicios de asesoramiento regional facilitados por la CEPA en la formulación o aplicación de sus políticas industriales y de promoción de las exportaciones
Do you have an idea, angelfaceUN-2 UN-2
La CEPA también celebró un diálogo de alto nivel sobre políticas industriales inteligentes en África en septiembre de 2015, que sirvió como plataforma para la reconstrucción de una red de industrialización panafricana.
Hi, honey.You got a second?UN-2 UN-2
También se refiere a cualquier plásmido obtenible a partir de la cepa que contenga secuencias nucleotídicas, o bien a las propias secuencias, que den lugar a proteínas entomopatógenas, así como al uso de la cepa para la producción de enzimas de interés industrial.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?patents-wipo patents-wipo
Métodos: Tres lotes diferentes de chorizo y morcilla producidos a nivel industrial fueron posteriormente inoculados con una cepa nativa de L. monocytogenes a un nivel de 102 UFC/g junto con el bio-conservante C. maltaromaticum CB1 a un nivel de 103 UFC/g.
Loin or shank?scielo-abstract scielo-abstract
Los mejores resultados se obtuvieron con 300ppm de K y 380ppm de P, superiores a los reportados por diferentes autores dado que se utilizó una cepa industrial y condiciones óptimas para la producción.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
v) Contribución a productos conjuntos: apoyo funcional a la Conferencia de Ministros Africanos de Industria, organizada conjuntamente por la Unión Africana, la CEPA y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
What was that?Down the road, sirMultiUn MultiUn
En efecto, a fin de reforzar la competitividad de las economías africanas, especialmente mediante iniciativas y actuaciones políticas que contribuyan a la diversificación económica de la región, con especial hincapié en el desarrollo industrial, la CEPA preparó dos estudios principales, a saber: a) un examen crítico de los servicios de apoyo existentes para mejorar la competitividad a escala regional y mundial de las empresas pequeñas y medianas de África; y b) un marco estratégico para concebir y proporcionar servicios de apoyo que refuercen la competitividad a escala regional y mundial de las empresas pequeñas y medianas de África.
Has only kissed themUN-2 UN-2
En efecto, a fin de reforzar la competitividad de las economías africanas, especialmente mediante iniciativas y actuaciones políticas que contribuyan a la diversificación económica de la región, con especial hincapié en el desarrollo industrial, la CEPA preparó dos estudios principales, a saber: a) un examen crítico de los servicios de apoyo existentes para mejorar la competitividad a escala regional y mundial de las empresas pequeñas y medianas de África; y b) un marco estratégico para concebir y proporcionar servicios de apoyo que refuercen la competitividad a escala regional y mundial de las empresas pequeñas y medianas de África
She left a while back, buddyMultiUn MultiUn
Contribución a productos conjuntos: apoyo funcional a la Conferencia de Ministros Africanos de Industria, organizada conjuntamente por la Unión Africana, la CEPA y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (2008) (1);
OK, let' s say it' s companionshipUN-2 UN-2
Los resultados obtenidos en este estudio indicaron que la cepa de S. marcescens CCEI-1 puede ser posible fuente de lipasas termoestables con futuras aplicaciones industriales y biotecnológicas.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanscielo-abstract scielo-abstract
La cepa de levadura panadera Saccharomyces cerevisiae originalmente modificada y seleccionada como mutante D7 fue posteriormente utilizada a escala industrial y también para esta investigación.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #ascielo-abstract scielo-abstract
Los acuerdos colusorios, conocidos como el «Club», el CEPA (Centro de Estudios de los Fosfatos Alimenticios) o, más tarde, el Super CEPA, se han revelado sólidos y capaces de adaptarse, con los años, a condiciones industriales y comerciales diferentes.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeEurLex-2 EurLex-2
Los acuerdos colusorios, bautizados el «Club», el CEPA (Centro de Estudios de los Fosfatos Alimenticios) y, más tarde, el Super CEPA, se han revelado sólidos y capaces de adaptarse, de año en año, a condiciones industriales y comerciales en constante evolución.
The redheadEurLex-2 EurLex-2
El mandato de este último se aprobó en la reunión inaugural que organizaron conjuntamente en Viena, en mayo de # la CEPA y el coordinador del grupo temático, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI
Somewhere elseMultiUn MultiUn
103 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.