cereal de primavera oor Engels

cereal de primavera

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

spring habit cereal

voorbeelde

Avena y mezclas de cereales de primavera (mezcla de cereales distintos del tranquillón)
Oats and spring cereal mixtures (mixed grain other than maslin)

Sin embargo, el error de la estimación sigue siendo muy alto para los cereales de primavera y las oleaginosas.
However, the estimation error is still too high for spring crops and oilseeds.

Dicha estimación debería estar actualizada antes del final de mayo con la inclusión de los cereales de primavera, las oleaginosas y las proteaginosas.
This estimate is to be updated before the end of May and to include spring cereals, oilseed and protein crops.

Los terceros también han indicado que la nueva entidad podría incorporarse al mercado de insecticidas foliares para cereales, y especialmente los cereales de primavera, con un producto compuesto por un neonicotinoide y una deltametrina.
Third parties have also indicated that the new entity could enter the cereal foliar market and especially in spring cereals with a combination product of a neonicotinoid and Deltamethrin.

A la luz de estas circunstancias, Suecia ha experimentado, y se espera que siga experimentando, dificultades temporales para el suministro general de semillas de plantas forrajeras de primavera y de semillas de cereales de primavera.
In the light of these circumstances, temporary difficulties in the general supply of spring fodder plant seed and spring cereal seed have occurred and are expected to continue in Sweden.

(280) Respecto a los cereales de primavera, el tratamiento de las semillas se hace más para controlar los gusanos alambre y los parásitos de suelo, y se ha dicho que los neonicotinoides no son los productos ideales.
(280) For spring cereals, the seed treatment is made more to control wireworms and soil pests, and it has been said that neonicotinoids are not the ideal products.

«cultivos intercalados con cultivos de hierba», los cereales para ensilaje, el maíz para ensilaje, los cereales de primavera, los cereales de invierno o el guisante y la cebada de primavera, intercalados con cultivos de hierba antes o después de la cosecha;
‘crops being undersown by grass’ means silage cereals, silage maize, spring cereals, winter cereals or spring barley and pea, to be undersown by grass before or after harvest;

b) «cultivos intercalados con cultivos de hierba»: los cereales para ensilaje, el maíz para ensilaje, los cereales de primavera, los cereales de invierno o el guisante y la cebada de primavera, intercalados con cultivos de hierba antes o después de la cosecha;
‘crops being undersown by grass’ means silage cereals, silage maize, spring cereals, winter cereals or spring barley and pea, to be undersown by grass before or after harvest;

Por consiguiente, Suecia solo dispone ahora de una cantidad limitada de semillas de plantas forrajeras de primavera y de cereales de primavera procedentes de la temporada anterior y no podrá cosechar suficientes semillas para cubrir la demanda en la primavera de 2019.
Therefore, Sweden has now at its disposal only a limited amount of spring fodder plant seed and spring cereal seed left from the previous season, and will not be able to harvest enough seed to cover the demand in the spring of 2019.