trigo y cereales secundarios
cereal oor Engels
cereal
es
Semillas comestibles y duras de la familia de las gramíneas, que generalmente se procesa como harina para alimento de ganado y del hombre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cereal
en
grains of such a grass
Ella prefiere los cereales integrales.
She prefers whole-grain cereals.
grain
es
Semillas comestibles y duras de la familia de las gramíneas, que generalmente se procesa como harina para alimento de ganado y del hombre.
en
Edible, starchy seeds of the grass family (Graminae) usable as food by man and his livestock.
Los granjeros siembran semillas de cereales en primavera.
Farmers sow grain seeds in spring.
corn
en
the fruits of a cereal crop
Él logra acabar con diez cajas de cereales de maíz de un tirón.
He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
breakfast cereal · wheat · barley · cornflakes · grass · herb · graminoid · C GRN · cereal grain · cereal grass · cereals · food grain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cereal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son granos averiados los granos que se hayan vuelto inservibles para la alimentación del hombre y , en lo que se refiere a los cereales forrajeros , para la alimentación del ganado por estar podridos , tener moho o estar atacados por bacterias , o debido a otras causas .
There are no vampiresEurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales
You really out here looking for deer?oj4 oj4
La persistencia de la crisis política, junto con una mala cosecha de cereales y la débil demanda externa, tuvieron un efecto negativo sobre el crecimiento del PIB en 2013, que según estimación se limitó al 2,6 %.
Three o' clock?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.EurLex-2 EurLex-2
Además de la carne y los cereales tenía aún algunas sobras del viaje.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
En las regiones septentrionales, es necesario secar todos los cereales en secaderos de grano especiales, ya que algunos años su contenido de humedad puede ser de hasta el 30 %.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.EurLex-2 EurLex-2
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguiente
We' ve got a police jazz bandeurlex eurlex
La Agenda 2000 ajusta la ayuda abonada por el ma'z con la que se paga por los cereales, suprimiendo de este modo todo incentivo al cultivo de ma'z.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meelitreca-2022 elitreca-2022
Como consecuencia de estas mentiras, el país continuó exportando cereales incluso mientras había escasez de alimentos.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Grañones, sémola y «pellets», de cereales:
We now represent that engineerEurLex-2 EurLex-2
Asignaciones a los Estados miembros para la compra de cereales en el mercado comunitario
Maybe it' s not the best way to end our show, though?oj4 oj4
Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales(1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 12,
No, I was never undercover, JamesEurLex-2 EurLex-2
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen dle Comité de gestión de los cereales,
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
Quiero una disculpa y galletas de cereales.
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de los cereales(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1666/2000(2) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 13,
Farm work on the holdingEurLex-2 EurLex-2
El mercado alemán de fungicidas para cereales
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurLex-2 EurLex-2
La India podría perder # millones de toneladas de cereales de secano es decir, cerca del # % de su producción total (Centro de Noticias de las Naciones Unidas, comunicado de prensa, “El cambio climático podría incrementar la amenaza del hambre en el mundo en desarrollo, indica un funcionario de las Naciones Unidas” # de agosto de
I' il never even look at a girl againMultiUn MultiUn
En la cocina, los platos del desayuno siguen aún en la mesa, los restos de mis cereales se han puesto duros en el bol.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other productsof combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Aumentaron su producción de todos los principales tipos de cereales y ganado, en algunos casos hasta un 25 por ciento.
Interrogate himLiterature Literature
No, es jueves, y te tocan los cereales
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledopensubtitles2 opensubtitles2
Considerando que, el 20 de enero de 1986, el gobierno francés comunicó una addenda al programa aprobado por la Decisión 82/23/CEE de la Comisión (3), relativo al almacenamiento de cereales, y de productos oleaginosos y proteaginosos;
Information to be provided in advance if the service provider movesEurLex-2 EurLex-2
Los alimentos elaborados a base de cereales y los alimentos infantiles no contendrán ninguna sustancia en cantidad tal que ponga en peligro la salud de los lactantes y los niños de corta edad.
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
Rumanía ha constatado fraude fiscal en el comercio de ciertos productos agrícolas no transformados, cereales o semillas oleaginosas.
Did you get the horse shod?EurLex-2 EurLex-2
Para sorpresa de la mujer, Randy ni siquiera hizo ademán de beber el jugo ni de tomarse el cereal.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
Se felicita, y felicita asimismo a la Comisión, por la reciente decisión de suspender el barbecho como medida paliativa y de urgencia ante el importante aumento que han registrado los precios de los cereales;
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationnot-set not-set
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.