cerrado a la navegación oor Engels
cerrado a la navegación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
closed to shipping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estábamos a mediados de enero y los mares permanecían cerrados a la navegación.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
El Bósforo fue cerrado a la navegación después de una gran nevada que también afectó servicios de Estambul, donde más de 650 vuelos fueron cancelados.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billWikiMatrix WikiMatrix
Se facilitará a la Unión información relativa a otras zonas cerradas a la navegación y la pesca y todas las modificaciones posteriores deberán anunciarse al menos dos meses antes de su entrada en vigor.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se facilitará a la Unión información relativa a otras zonas cerradas a la navegación y la pesca y se anunciarán todas las modificaciones posteriores al menos dos meses antes de su entrada en vigor.
" I am legion. " that' s just sillyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Durante la primera mitad de 1864, mientras el estrecho de Shimonoseki permanecía cerrado a la navegación extranjera, las amenazas y los rumores de guerra flotaban en el aire, mientras que los esfuerzos diplomáticos permanecían estancados.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsWikiMatrix WikiMatrix
En las semanas siguientes... el Pacífico Norte quedó cerrado a toda la navegación.
i love it when you say stuff like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las semanas siguientes... el Pacífico Norte quedó cerrado a toda la navegación
There were 17 initiatives covered in the Plan.opensubtitles2 opensubtitles2
El puerto de Fremantle estaba cerrado a la navegación, y los buques mercantes allí en ese momento se dispersaron a las cercanas Gage Roads y Cockburn Sound. Los dos Buques nodriza de sububmarinos de la Armada de los EE.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.WikiMatrix WikiMatrix
Me refiero, en particular, al arribo ilegal del buque turco de investigación oceanográfica “Piri Reis” a los puertos de Kyrenia y Famagusta, situados en la parte de Chipre ocupada por Turquía y que el Gobierno de la República de Chipre declaró cerrados a la navegación internacional tras la invasión turca de
This means oumonoyumi .MultiUn MultiUn
Me refiero, en particular, al arribo ilegal del buque turco de investigación oceanográfica “Piri Reis” a los puertos de Kyrenia y Famagusta, situados en la parte de Chipre ocupada por Turquía y que el Gobierno de la República de Chipre declaró cerrados a la navegación internacional tras la invasión turca de 1974.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéUN-2 UN-2
A continuación, avisó a los buques, recurriendo a diversas formulas, de que se acercaban a una zona de hostilidades bajo bloqueo naval, de que la zona marítima de Gaza estaba cerrada a la navegación y de que debían cambiar su rumbo para entregar la mercancía en el puerto de Ashdod, en Israel.
What kind of signal do you want?UN-2 UN-2
Además, la prestación de servicios de navegación aérea (PSNA) permanece cerrada a la competencia y requiere mejoras en términos de calidad y rentabilidad.
The declaration shall includeEurLex-2 EurLex-2
Deberán quedar cerrados y asegurados de forma estanca antes de que el buque se haga a la mar y permanecerán cerrados durante la navegación.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
Deberán quedar cerrados y asegurados de forma estanca antes de que el buque se haga a la mar y permanecerán cerrados durante la navegación
Allison?Hey, babe, it' soj4 oj4
213 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.