el certificado de nacimiento
birth certificate
certificado de nacimiento oor Engels
certificado de nacimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
birth certificate
en
official document certifying the details of a person's birth
Esta actividad ha contribuido a que 2.060 niños de los 75 distritos tengan certificados de nacimiento o fallos complementarios en lugar de certificados de nacimiento.
As a result of these activities, 2,060 children from the 75 districts obtained birth certificates and replacement certificates to serve as birth certificates.
act of birth
certificate of birth
Es allí donde se emite el certificado de nacimiento, un importante documento jurídico.
It is from this record that certificates of birth, an important legal document, are issued.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Certificado de Nacimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
birth certificate
Esta actividad ha contribuido a que 2.060 niños de los 75 distritos tengan certificados de nacimiento o fallos complementarios en lugar de certificados de nacimiento.
As a result of these activities, 2,060 children from the 75 districts obtained birth certificates and replacement certificates to serve as birth certificates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta tenían certificados de nacimiento y documentos de adopción.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
De hecho, casi le pedí su certificado de nacimiento en caso de que hubiera una redada.
Leave her alone!Literature Literature
Aquí está mi certificado de nacimiento.
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que necesitéis lo encontraréis aquí: certificados de nacimiento, carnés de estudiante, notas de instituto.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Les agradeceré me envíen mi certificado de nacimiento a la mayor brevedad posible.""
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Todos los reclutas deben presentar un certificado de nacimiento que confirme que tienen 18 años cumplidos.
It' s Fight Club Great jointUN-2 UN-2
• Certificados de nacimiento
Everything brand- newUN-2 UN-2
Tienes que traer contigo... el carné de seguridad social, certificado de nacimiento, y licencia de conducir
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).opensubtitles2 opensubtitles2
¿Te crees que tiene certificado de nacimiento?
And Saro is a manLiterature Literature
Tengo un certificado de nacimiento.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El certificado de nacimiento de Tomar en Israel... dice que nació en Mumbai, India.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo registrarás como tuyo en el certificado de nacimiento.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay algún certificado de nacimiento?
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo un error en mi certificado de nacimiento.
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes ningún documento de allí, excepto tu certificado de nacimiento.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tgv2019 gv2019
Arjun... ¿dónde está tu certificado de nacimiento?
No, you did notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Crees que tendremos que conseguir otros certificados de nacimiento, ahora que Yugoslavia ya no es Yugoslavia?
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
No era el certificado de nacimiento oficial.
I asked you not to comeLiterature Literature
Empezaba a desear haber llevado mi certificado de nacimiento encima.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Mamá, ¿Necesito llevar el certificado de nacimiento?
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certificado de nacimiento, colegios, universidad, todo.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Literature Literature
Cuando me hice mayor de edad y vi mi certificado de nacimiento por primera vez.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, los que nacían en plantaciones lejos de cuidados médicos, casi nunca recibían certificados de nacimiento oficiales.
Fall back to the alternate position!gv2019 gv2019
Certificado de nacimiento original, tarjeta de seguridad social..., ya sabes.
I need a favourLiterature Literature
Sin embargo, solo el 27% de los niños menores de 5 años tenía un certificado de nacimiento.
You wanted to come alongUN-2 UN-2
10652 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.