certificado de naturalización oor Engels
certificado de naturalización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
certificate of naturalization
Que el cónyuge, si se le otorga el certificado de naturalización, tenga la intención de residir en Botswana.
The spouse intends, in the event of a certificate of naturalization being granted, to reside in Botswana.
naturalization certificate
De acuerdo, pasaré a retirar el certificado de naturalización.
O-okay, I--I come pick up naturalization certificate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tiene nada que ver con pasaportes ni certificados de naturalización.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
De acuerdo, pasaré a retirar el certificado de naturalización.
Those who do not have jobs live on welfareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que el cónyuge, si se le otorga el certificado de naturalización, tenga la intención de residir en Botswana.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sUN-2 UN-2
El Ministro de Justicia, Igualdad y Reforma Legislativa puede, a su entera discreción, conceder un certificado de naturalización siempre que se cumplan determinadas condiciones legales.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesUN-2 UN-2
El Ministro de Justicia, Igualdad y Reforma Legislativa puede, a su entera discreción, conceder un certificado de naturalización siempre que se cumplan determinadas condiciones legales
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekMultiUn MultiUn
Los aplicantes están autorizados para pedir a un tribunal que se les permita cambiar legalmente de nombre; el nuevo nombre será el que figurará en el certificado de naturalización ( # secc
I think I need a drinkMultiUn MultiUn
Toda solicitud de nuevo certificado de naturalización basado en un nuevo cambio legal de nombre debe ir acompañada de las fotografías correspondientes, de conformidad con el estatuto federal antes mencionado ( # secc
Get some restMultiUn MultiUn
Los aplicantes están autorizados para pedir a un tribunal que se les permita cambiar legalmente de nombre; el nuevo nombre será el que figurará en el certificado de naturalización (8 U.S.C., secc.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyUN-2 UN-2
La legislación pertinente establece también que el Ministro de Justicia, Igualdad y Reforma Jurídica puede, a su absoluta discreción, otorgar un certificado de naturalización a un extranjero que cumpla determinadas condiciones reglamentarias
Toby.Come quickMultiUn MultiUn
La legislación pertinente establece también que el Ministro de Justicia, Igualdad y Reforma Jurídica puede, a su absoluta discreción, otorgar un certificado de naturalización a un extranjero que cumpla determinadas condiciones reglamentarias.
Walter sees me as a chip off my old manUN-2 UN-2
Toda solicitud de nuevo certificado de naturalización basado en un nuevo cambio legal de nombre debe ir acompañada de las fotografías correspondientes, de conformidad con el estatuto federal antes mencionado (8 U.S.C., secc.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesUN-2 UN-2
Además, el Departamento investiga y aprueba a las empresas extranjeras que solicitan registrarse en Nigeria, así como a los extranjeros que solicitan el certificado de naturalización, en colaboración con el Ministerio del Interior.
That' s good, that' s just sweetUN-2 UN-2
También se puede expedir un certificado de naturalización a un extranjero o a una persona británica protegida mayor de edad y en plena posesión de sus facultades mentales, con sujeción a determinadas condiciones.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busUN-2 UN-2
Los clientes menores de edad (hasta 15 años) sólo deberán presentar prueba de ciudadanía (certificado de nacimiento, de naturalización o tarjeta de ciudadanía).
Pebbles and gravelCommon crawl Common crawl
Toda información que usted tenga sobre su marido es importante. Si usted no puede obtener una copia de su tarjeta de residencia o su certificado de naturalización, escriba la información en una hoja de papel.
It' s a little smaller than I imaginedCommon crawl Common crawl
Que el cónyuge haya presentado al Ministro, con anterioridad de al menos dos años y medio de la fecha de solicitud del certificado de naturalización, una declaración por escrito de su intención de presentar dicha solicitud;
Get into the townUN-2 UN-2
“No debe olvidarse al considerar las medidas relativas a los casos de desnaturalización que la revocación o cancelación de un certificado de naturalización no significa necesariamente convertir a una persona en `apátrida' conforme al derecho internacional
Youre not getting paid at your job?MultiUn MultiUn
Cuando el peticionario ha satisfecho estos recaudos, se le expide un certificado de naturalización y, tras el juramento de fidelidad prescrito por ley, se convierte en ciudadano de Jamaica a partir de la fecha del certificado de naturalización.
I don' t understand what happenedUN-2 UN-2
Cuando el peticionario ha satisfecho estos recaudos, se le expide un certificado de naturalización y, tras el juramento de fidelidad prescrito por ley, se convierte en ciudadano de Jamaica a partir de la fecha del certificado de naturalización
What if I say no, sir?MultiUn MultiUn
Las leyes también establecen que el Ministro de Justicia, Igualdad y Reforma Jurídica, puede, a su absoluta discreción, conceder un certificado de naturalización a una persona que no sea nacional y que cumple con ciertas condiciones establecidas por ley.
Gun, grenades, hooray!UN-2 UN-2
Que el cónyuge sea residente de Botswana en la fecha de la solicitud del certificado de naturalización y haya residido en el país por un período ininterrumpido no inferior a cinco años o por varios períodos que en conjunto no sean inferiores a cinco años;
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.UN-2 UN-2
el Ministro puede hacer que al hijo menor de un ciudadano de Malta se le conceda un certificado de naturalización como ciudadano de Malta tras la presentación de una solicitud de la forma prescrita por la persona que, de acuerdo con la ley, tiene autoridad sobre él
if things go wrong she could even dieMultiUn MultiUn
� Véase Cécil Roth, The History of the Jews of Italy, Filadelfia, Jewish Publication Society of America, 1946, págs. 524 a 527 (retiro de todos los certificados de naturalización entregados a los judíos entre el 1° de enero de 1919 y el 17 de diciembre de 1998).
You have no idea what you can do nowUN-2 UN-2
Su certificado de doctorado alemán si desea que su doctorado alemán ingrese en su pasaporte, y una copia del mismo Si procede, documento de naturalización alemán, y una copia del mismo Si es ciudadano doble, Certificado de Naturalización con "Beibehaltungsgenehmigung" Cuota de pasaporte Es posible que necesite extraer su registro familiar.
How do you know about that?WikiMatrix WikiMatrix
Según el artículo 26 1), el Gobierno Federal podrá, mediante orden, privar de su ciudadanía a cualquier persona que la haya adquirido mediante inscripción o naturalización si llega a la conclusión de que la inscripción o el certificado de naturalización se obtuvo mediante fraude, engaño u ocultación de hechos esenciales o se realizó o concedió por error.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearUN-2 UN-2
455 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.