charla electrónica oor Engels
charla electrónica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chat
Los foros de Internet y las salas de charla electrónica son utilizados principalmente por jóvenes.
Internet forums and chat rooms are used predominantly by young people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería posible, por ejemplo, que en una sala de charla electrónica un delincuente se registrara utilizando datos falsos.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEuroparl8 Europarl8
Pregunta 41 (Michl Ebner): Protección de los jóvenes en las salas de charla electrónica.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEurLex-2 EurLex-2
Pregunta 41 (Michl Ebner): Protección de los jóvenes en las salas de charla electrónica (H-0812/06 ) .
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownernot-set not-set
Servicios de grupo de debate y de salas de charla electrónicos
You' re looking at the owners of a #, # acre empiretmClass tmClass
Pregunta 41 (Michl Ebner): Protección de los jóvenes en las salas de charla electrónica (H-0812/06).
The president wants to see you, please come over tonightnot-set not-set
Suministro de tableros de anuncios, foros y salas de charla electrónicos en línea
It used to be a better meal, now it' s a better lifetmClass tmClass
Oyó la charla electrónica en la oreja.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
Asunto: Protección de los jóvenes en las salas de charla electrónica
who are you talking to down thereEuroparl8 Europarl8
Suministro de tableros de anuncios y salas de charla electrónicos en línea
Probably, yestmClass tmClass
Suministro y explotación de conferencias, grupos de debate y salas de charla electrónicos
Targets on vaccinationtmClass tmClass
Facilitación y explotación de conferencias, grupos de debate y salas de charla electrónicos
Please, God, let me out of here!tmClass tmClass
Distribución de tableros de anuncios y aplicaciones de charla electrónicos
I have somethingtmClass tmClass
Los foros de Internet y las salas de charla electrónica son utilizados principalmente por jóvenes.
Life' s hard, loverEuroparl8 Europarl8
Los interesados pueden inscribirse en las correspondientes salas de charla electrónica y para ello deben dar algunos datos personales.
We' ve captured a forward, German trenchEuroparl8 Europarl8
Faltaba mucho para los días de las charlas electrónicas y las llamadas de teléfono a Australia eran bastante caras.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Fue lanzado vía iTunes y lala.com el 29 de octubre de 2007, junto con una charla electrónica en vivo de la banda.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyWikiMatrix WikiMatrix
Suministro y explotación de conferencias, grupos de debate, salas de charla electrónicos todos ellos en relación con instrucciones sobre dietas y salud
Let' s continue to look for a weapon, or somethingtmClass tmClass
Fue hecha en conjunto con una charla electrónica con los miembros de la banda, quiénes respondían respuestas de fanes durante el chat.
Soon we' il meet again And leave the past behindWikiMatrix WikiMatrix
¿Tiene previsto la Comisión adoptar medidas en relación con la protección de los niños y los jóvenes en las salas de charla electrónica?
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEuroparl8 Europarl8
Un reciente estudio estadounidense centrado en niñas scout(5) revela que el 30 % de ellas ha sufrido acoso sexual durante una sesión de charla electrónica (chat).
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
Intercambio electrónico de noticias mediante líneas de charla, salas de charla, correo electrónico y foros de Internet
Take it easytmClass tmClass
Unos intercambios entre operadores venales, por correo electrónico y charlas electrónicas, propios de semianalfabetos revelaron conspiraciones desvergonzadas para amañar el tipo de cambio “fijo” vespertino a fin de obtener provecho y ganancias personales.
EXPERT" S REPORTProjectSyndicate ProjectSyndicate
Telecomunicación a través de teléfono, fax, Internet (portales, plataformas, foros, salas de charla, correo electrónico, VoIP)
What do you mean my dirty money?tmClass tmClass
- La línea directa danesa ha lanzado una ambiciosa campaña de sensibilización sobre la mejora de la seguridad en las charlas electrónicas que llegará a todos los alumnos de Dinamarca de entre 12 y 17 años de edad.
I haven' t called him yetEurLex-2 EurLex-2
1111 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.