circuito oor Engels
circuito
es
Enlace de comunicación entre dos o más puntos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
circuit
es
Camino completo de una corriente eléctrica, usualmente incluyendo la fuente de la energía eléctrica.
en
The complete path of an electric current including usually the source of electric energy.
Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.
You must switch off the power before checking the circuit.
tour
A efectos del presente capítulo, los organizadores de circuitos turísticos tendrán la consideración de agencias de viajes.
For the purposes of this Chapter, tour operators shall be regarded as travel agents.
racetrack
¿Sólo hay lugar para un auto en el circuito?
Is there only room for one car on the racetrack?
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lap · track · raceway · loop · circle · system · round · circuito · circular tour · cycle · orbit · revolution · ring · rotation · round trip · speedway · turn · electric circuit · circuitry · course · route · circumference · racecourse · CKT · circuit(cirkvito) · electrical circuit · grand tour · lap of a course · lap of a track · racing circuit · track circuit · track lap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
circuit
racetrack
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teniendo en cuenta que, en la nota Sgz/mg D(94) 192 de 18 de febrero de 1994, el Director actual de ECHO comunicó al gabinete del Comisario Marín que en ECHO trabajaban 12 personas que habían sido contratadas irregularmente con cargo a los créditos de operaciones, así como cuatro personas contratadas con cargo a las líneas presupuestarias destinadas a los estudios, ¿puede indicar la Comisión cómo puede continuar sosteniendo que el Director actual de ECHO no estaba al corriente de la existencia de un circuito de contratación irregular de personal?
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Solución El circuito de PSpice y el archivo de datos de entrada están en el apéndice al final de este capítulo.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
El cuerpo debe estar preparado para un entrenamiento en circuito antes de empezar la sesión.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedjw2019 jw2019
Sin embargo, no se ha considerado aún la resistencia de salida del amp op y sus posibles efectos en nuestro circuito.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
(b) Circuito totalmente alambrado y listo para simularse.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
aterrizajes a partir de aproximación por instrumentos, incluido circuito;
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
(1) Los mínimos más bajos que emplearán los operadores para el vuelo en circuito serán:
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactEurLex-2 EurLex-2
Así que tu cuerpo tiene un corto circuito como una forma de resolverte el problema.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu cerebro tiene muchos más circuitos neurológicos destinados a desear recompensas que a gustar de ellas.
Outlet tubeLiterature Literature
Los superintendentes de circuito y distrito iban a llegar al cabo de tres semanas para celebrar la primera asamblea de circuito de las islas de Santa Cruz.
You mind if I check my e- mail?jw2019 jw2019
Hay circuitos que abarcan extensiones enormes, aunque escasamente pobladas.
That was a gift from the Captainjw2019 jw2019
El servicio de CI de EUROPRACTICE, que cuenta con un presupuesto de 3,15 millones de euros por medio del tema de «Tecnologías de la información y la comunicación» del Séptimo Programa Marco (7PM), ofrece a empresas servicios relativos a «circuitos integrados para aplicaciones específicas» (ASIC) para facilitarles la comercialización de sus productos.
Sex antagonism, I guesscordis cordis
—Hemos de examinar componente tras componente, y fortalecer los circuitos.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Respecto a la bodega, hemos puesto a punto un sistema de vinificación en un ambiente estrictamente reductor, con un sistema de remontajes en circuito cerrado que a la vez que es más higiénico, nos garantiza una trazabilidad más fiable.
after supporting yi sa do, but you could have easilyCommon crawl Common crawl
Manifiesta su profunda inquietud por las 147 escalas de aeronaves operadas por la CIA en aeropuertos irlandeses que, en numerosos casos, procedían o se dirigían a países vinculados a los circuitos de entregas extraordinarias o de transporte de detenidos; lamenta las escalas en aeropuertos irlandeses de aeronaves que, según se ha probado, permitieron que la CIA llevara a cabo en otras ocasiones las entregas extraordinarias de Bisher Al-Rawi, Jamil El-Banna, Abou Elkassim Britel, Khaled El-Masri, Binyam Mohammed, Abu Omar y Maher Arar, así como la expulsión de Ahmed Agiza y Mohammed El-Zari;
Hurry, so we can go homenot-set not-set
Supervisión e instalación de la infraestructura de red para apoyar la implementación de la red de seguridad personal para el control del acceso y circuito cerrado de televisión en el recinto de la Secretaría de las Naciones Unidas;
Zeynep, that' s enoughUN-2 UN-2
Tecnologías de diseño e ingeniería de sistemas y de la organización humana de la producción: experimentación del tratamiento y la reutilización «in situ» para los procesos intensivos con agua, incluidas las tecnologías integradas de circuito cerrado, conducentes a ahorrar en la utilización de agua y a prevenir la contaminación.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEurLex-2 EurLex-2
Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos, para una tensión no superior a 1 000 V
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MEurLex-2 EurLex-2
Esta sección nos va a proporcionar un poco de práctica en la resolución de problemas en los circuitos secuenciales.
Promise me you will believeLiterature Literature
Como podrá ver, hasta el archivo para un circuito muy simple puede ser bastante extenso.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la Escuela
My van' s stuck and I saw a sign for an innoj4 oj4
El superintendente de circuito les había dicho: “No rechacen nunca una asignación de Jehová”. Teniendo muy presente este consejo, aceptaron la invitación.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayjw2019 jw2019
perfecta comprensión del contexto de la UE y de la interacción entre administraciones nacionales e instituciones de la UE, incluido el conocimiento de la legislación de la UE pertinente para el mandato y las actividades de la Agencia, y los circuitos financieros de la UE;
It wouldn' t be for my entertainmentEurlex2019 Eurlex2019
(13) Las actividades de servicios ya son objeto de un importante acervo comunitario, especialmente en lo relacionado con las profesiones reguladas, los servicios postales, la radiodifusión televisiva, los servicios de la sociedad de la información y los servicios relativos a los viajes combinados, las vacaciones combinadas y los circuitos combinados.
And you can bring me back... just like Benny the dog?not-set not-set
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.