clamarán oor Engels
clamarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of clamar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of clamar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Y clamarán: ¡Oh, Ángel [custodio del Infierno]! [Ruega para] Que nos haga morir tu Señor [y así dejemos de sufrir].
Want to die immediately, don' t want to go on livingCommon crawl Common crawl
Ese compromiso sin ironía siempre provocó que los detractores de mi madre clamaran en su contra.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
como si clamaran por el establecimiento de un régimen maoísta en Francia.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
+ 11 Por lo tanto, esto es lo que ha dicho Jehová: ‘Mira, voy a traer sobre ellos una calamidad+ de la cual no podrán salirse;+ y ciertamente clamarán a mí por socorro, pero no les escucharé.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirjw2019 jw2019
Puesto que la parousía o presencia de él es invisible y él está escondido de los ojos de ellas como si estuviera detrás de una puerta cerrada, clamarán para ver si su simple afirmación de practicar el cristianismo sin las obras correctas las salvará y las llevará al cielo.
Security' s got sensitivity training todayjw2019 jw2019
" Y los seguidores clamarán al Señor:
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, ya había comenzado a preparar el camino para que fueran liberados por medio de Moisés, aun antes de que ellos clamaran a Él pidiendo ayuda (véase Traducción de José Smith, Génesis 50:24, 29 [en el apéndice de la Biblia]).
We' re close to the start of roundoneLDS LDS
(Revelación 19:11, 17-21; Ezequiel 39:4, 17-19.) ¡No en balde los impíos clamarán “a las montañas y a las masas rocosas: ‘Caigan sobre nosotros y escóndannos del rostro del que está sentado en el trono, y de la ira del Cordero, porque ha llegado el gran día de la ira de ellos, y ¿quién puede estar de pie?’”! (Revelación 6:16, 17; Mateo 24:30.)
Two Three, roger thatjw2019 jw2019
50:4) El escritor del Salmo 71:8, 15, 23, 24 identifica con exactitud uno de los usos valiosos de este maravilloso equipo: “Llena está mi boca de tu alabanza”; “mi propia boca relatará tu justicia”; “mis labios clamarán gozosamente cuando me incline a celebrarte con melodía”; “también, mi propia lengua, todo el día, proferirá en tono bajo tu justicia.”
It can' t be cancerjw2019 jw2019
Lo normal sería que los familiares de la víctima clamaran venganza en algún espacio público.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Es tal como el salmista David le dijo a Jehová: “Todos los que se refugian en ti se regocijarán; hasta tiempo indefinido clamarán gozosamente.
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
No era de extrañar que los reformadores clamaran contra el Templo.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
23 Mis labios clamarán gozosamente cuando me sienta inclinado a celebrarte con melodía,+
One bang and Papkin is stretcted out flatjw2019 jw2019
Ellos mismos alzarán la voz, clamarán gozosamente.
There' s just this little arrangementjw2019 jw2019
Usted cree que son los vivos...... los que tendrán la última decisión sobre usted...... porque los muertos no clamarán por su alma
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsopensubtitles2 opensubtitles2
Y ciertamente clamarán en mis oídos con fuerte voz, pero no los oiré.”—Eze.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanjw2019 jw2019
¿Será que los habitantes clamarán a Dios en su santo templo, sobre el monte Moria?
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayjw2019 jw2019
Cuando Pavic muera como un mártir, clamarán venganza.
The reading of the will is todayLiterature Literature
La Biblia también dice: “Rebosarán con la mención de la abundancia de tu bondad, y a causa de tu justicia clamarán gozosamente”.
How many apples a day do you eat?- # orjw2019 jw2019
Había llegado el tiempo inaplazable de Jehová de hacer que ellos despertaran a vida espiritual y clamaran gozosamente por estar vivos y en Su servicio (Salmo 126).
This is the easy bit herejw2019 jw2019
12 E irán las ciudades de Judá y los moradores de Jerusalén y clamarán a los dioses a quienes ellos queman incienso, los cuales no los salvarán en el tiempo de su aflicción.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLDS LDS
“CLAMARÁN GOZOSAMENTE”
Crockett, around the back, down the alley!jw2019 jw2019
8 Sí, todos los “santos” —sea que hayan resucitado y estén en el cielo o todavía sobrevivan en la Tierra— clamarán de gozo, tal como lo hará la gran muchedumbre de otras ovejas que se asocia con ellos.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsjw2019 jw2019
Por ejemplo, Salmo 5:11 dice: “Todos los que se refugian en [Jehová] se regocijarán; hasta tiempo indefinido clamarán gozosamente”.
She always wore a new silk dressjw2019 jw2019
6 Porque habrá día en que clamarán los a guardias en los montes de Efraín: ¡Levantaos y subamos a b Sión , a Jehová nuestro Dios!
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Common crawl Common crawl
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.