cocías
cocían oor Engels
cocían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of cocer.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of cocer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los hogares de Zagorje contaban con una cocina de leña con placas calientes donde cocían y tostaban los alimentos, entre ellos, los «Zagorski mlinci».
You can' t pass it byEurlex2019 Eurlex2019
Las mujeres cocían tortas de sacrificio, los hijos recogían la leña y los padres prendían el fuego.
About six feetjw2019 jw2019
Al principio los cocinaba al vapor, pero parecía que no se cocían nunca.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Se iban todos a ese club, se cocían y luego volvían a casa en coche.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Los antiguos egipcios elaboraban cerveza, que se prepara con un fermento, y asimismo cocían tanto pan leudado como ácimo.
Death is hardjw2019 jw2019
Ahora es evidente que esa noche se cocían más cosas de las que yo suponía.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
Figuraba entre los levitas que regresaron del destierro en Babilonia y “estaba en el cargo de confianza sobre las cosas que se cocían en sartenes”. (1Cr 9:31, 32.)
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainjw2019 jw2019
Quería decirles que les iba a dar una indigestión espantosa si no cocían los nabos antes de comérselos.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Algunas preparaban hasbisba, mermelada de hachís que cocían durante horas en ollas sobre las cocinas de gas.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
La comisaría era un hervidero de actividad, donde se cocían casos nuevos y antiguos.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Mientras éstas se cocían, las mujeres, ahora intrigadas, siguieron haciendo más.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Encerrados en casa cocían su tristeza en silencio.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
También observé los grupúsculos, por si me daban pistas de las alianzas que se cocían entre ellos.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Mientras las patatas se cocían y las chuletas se adobaban, se sentó ante la mesa de la cocina con el ordenador portátil.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
De vuelta en su cocina, las mujeres cocían al vapor las hierbas y las mezclaban con aceite de oliva y ajo machacado.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Se cocían dos décimas de efá de flor de harina (4,4 l.) con levadura para hacer dos panes.
Who really understands my troubles?jw2019 jw2019
Sus antepasados, sobre los años 1815 en Tudela de Navarra, siguiendo la tradicción del momento y a cambio de unas prestaciones económicas, cocían en su horno los panes que los aldeanos en sus propias casas amasaban.
Mr. Sprague served a purposeCommon crawl Common crawl
Una vez al año, en verano, cocían el basto pan ácimo —mo— sobre las piedras ardientes de la colina.
Angel... the mad!Literature Literature
Ellas capturaban a los peces, los limpiaban y los cocían.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Es como mi tío Tony, el solía ser uno de los que acostumbraban a sentarse alrededor del fuego a beber algo, y cocían papas ahí, y se llenaban con eso.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos soles secaban la humedad del aire y cocían la tierra que era dura como el diamante.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Una vez a la semana, la cocían con grasa de camello.
That' s awful!Literature Literature
El piojito y la pulguita UN piojito y una pulguita hacían vida en común y cocían su cerveza en una cáscara de huevo.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Mientras las gachas de avena se cocían en la sartén, su padre colocó sobre el escritorio los útiles para escribir.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Se cocían hasta endurecerse, y los que estaban mal hechos se rompían en pedazos.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.