conjunto codificado in binario
binary coded set
codifico oor Engels
codifico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of codificar.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of codificar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La actividad será más alta si el DNA GAL4 introducido codifica una proteína funcional.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Contienen una secuencia continua de nucleótidos que codifica un polipéptido específico. 2.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
La enfermedad se debe a la mutación del gen que codifica para la hipoxantín-guanosín fosforribosil transferasa (HPRT).
Well,you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
La secuencia promotora del gen de una chalcona-sintasa de bocas de dragón (f3′5′h) de ADNc de Viola hortensis, que codifica la flavonoide-3′5′-hidroxilasa (F3′5′H), una enzima clave en la vía biosintética de la antocianina, y el finalizador del gen de petunia D8 que codifica un homólogo de la proteína de transferencia de fosfolípidos.
Do you have his address?Eurlex2019 Eurlex2019
El DP No 1098, también conocido como Código de construcción, codifica todas las leyes, reglamentos y normas para la construcción de edificios.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsUN-2 UN-2
La IGR localizada hacia el extremo 5' del gen que codifica para la TNFAIP3 se vinculó con enfermedades autoinmunes como la RA, la diabetes tipo 1, la enfermedad inflamatoria intestinal y el lupus eritematoso sistémico.
He' s snoring like hellcordis cordis
Codifica nuestros interceptores y sácalos.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mensaje XML-RPC codifica un procedimiento que debe ser invocado por el servidor, junto con los parámetros a utilizar en la invocación, o el resultado de la misma.
[ Line ringing ]reese, pick upEurLex-2 EurLex-2
Otros trabajos introdujeron el ADN de rata que codifica una hormona de crecimiento en cigotos de ratón fecundados.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
• Ley para la Libertad y la Solidaridad Democrática Cubanas o Ley Helms-Burton (1996): Codificó las disposiciones del bloqueo, ampliando su alcance extraterritorial y limitando las prerrogativas del Presidente para suspender esta política.
I can' t do this operationUN-2 UN-2
Solo los colorantes alimentarios enumerados en el anexo II del presente Reglamento podrán usarse para el marcado sanitario establecido en la Directiva 91/497/CEE del Consejo, de 29 de julio de 1991, por la que se modifica y codifica la Directiva 64/433/CEE relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios intracomunitarios de carne fresca ( 30 ) para ampliarla a la producción y comercialización de carnes frescas y para otros marcados exigidos en los productos cárnicos, así como para la coloración decorativa y el marcado de cáscaras de huevo conforme a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 853/04 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal ( 31 ).
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
La lista de productos básicos se codifica con arreglo a la CIIU, rev.2.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryUN-2 UN-2
"Hoy casi todos focalizan la definición restringida, que sería tecnología que codifica contenido digital, para que haga falta un hardware o software especial, además de un permiso, para acceder al contenido", dijo Rosenblatt a MYRIADES 1.
He contacted his COCommon crawl Common crawl
Las repeticiones alfa-beta se dan cada 28-29 residuos, formando unidades de 57 residuos que se corresponden con su estructura genética, ya que cada exón codifica una unidad de 57 aminoácidos.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresWikiMatrix WikiMatrix
Así pues, el fibrado galileano G debe tener una estructura que codifica la noción de «rectitud» de líneas de universo.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
El objetivo de la Directiva 98/59 –adoptada con arreglo al artículo 100 del Tratado (actualmente artículo 94 CE)–, que codificó la Directiva 75/129/CEE del Consejo, de 17 de febrero de 1975, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros que se refieren a los despidos colectivos, (3) es reforzar la protección de los trabajadores promoviendo la convergencia de las disposiciones nacionales «en lo que se refiere a las modalidades y al procedimiento de los despidos colectivos, así como a las medidas capaces de atenuar las consecuencias de estos despidos para los trabajadores».
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
(7) El Reglamento (CEE) no 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo por el que se establece el Código Aduanero Comunitario [6], codifica las normas de gestión de los contingentes arancelarios previstos para ser utilizados siguiendo el orden cronológico de las fechas de declaración en aduana.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
Un ejemplo de un rasgo ligado a X es el síndrome de Coffin-Lowry, que es causado por una mutación en un gen que codifica para una proteína ribosomal.
What a spectacle!WikiMatrix WikiMatrix
Polipéptido que tiene actividad inductora de la defensa contra estrés biótico en plantas, secuencia de nucleótidos que lo codifica, microorganismo, composiciones y métodos
Don' t mind himpatents-wipo patents-wipo
Porque este disco se codifica en unos y ceros, y esta cosa se codifica en A, T, C y G, y está allí arriba absorbiendo energía en un árbol, hasta que un día tiene suficiente energía para decir EJECUTAR y hace bong en el suelo.
Please stopQED QED
También se corrigieron o eliminaron las muestras inadecuadas y se codificó luego parte de las variables
I wonder where she isMultiUn MultiUn
(b) Una vez ha clonado el gen, ¿cómo podría verificar que es realmente el gen que codifica su proteína?
With a device, and then starts it againLiterature Literature
Un pacto obligatorio que, en sus 31 páginas enumera, repite y codifica los derechos y obligaciones de Sheldon Lee Cooper en adelante denominado'El Novio'y Amy Farrah Fowler, en adelante denominada'La Novia'.
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Ley de menores codificó y sustituyó tres estatutos: La Ley de menores y jóvenes (cap. 141), la Ley de Adopciones y la Ley de Tutela de Menores (cap. 144).
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearUN-2 UN-2
Directiva 96/43/CE del Consejo de 26 de junio de 1996 por la que se modifica y se codifica la Directiva 85/73/CEE con el fin de establecer la financiación de las inspecciones y controles veterinarios de animales vivos y ciertos productos de origen animal y por la que se modifican las Directivas 90/675/CEE y 91/496/CEE
Seems to me they listen less and less the further I get from homeEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.