colás oor Engels
colás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of colar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados:
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
¡Cinco años alimentándose de pan sin leudar, agua y col hervida!
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Encomendando la Orden de Predicadores a la protección materna de Nuestra Señora del Rosario, le imparto de buen grado mi bendición apostólica a usted, a los miembros del capítulo y a todos los frailes como prenda de gracia y paz imperecederas en Jesucristo, "imagen de Dios invisible, primogénito de toda la creación" (Col 1, 15).
It was them Pontipeesvatican.va vatican.va
¿Qué el col desearía convertirse en tenga su maestro partido aún una fracción de su perspicacia y aliente lo?
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
Además, pensaba a menudo Coles, los métodos del antiguo director no eran para nada favorables a la rehabilitación.
No one run faster than meLiterature Literature
¿Me puede dar la ensalada de col con eso?
No, she went to some party off BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, cuando sus colas descienden, dejan una mancha de agua lisa que llamamos huella... una pista de hacia dónde se dirigen y dónde podrían salir a flote.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que significa que las colas más cortas puede aumentar el tráfico y ventas y puede aumentar los precios de que las tiendas puede carga.
You stupid jerk!That was Mom' s!QED QED
¿Se acabaron las coca-colas con tu nombre en la etiqueta?
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Preguntad al acusado Smirnov: «¿Tenía usted conocimiento de la formación de colas para el pan en el distrito?»
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelas
You know, I was thinkingoj4 oj4
Y por mi parte, aunque ignorante y de condición artesana, no puedo escuchar la vaca de Colás[30].
We did an extra half- hourLiterature Literature
El gato de siete colas se hundiría profundamente en ella.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
3505 Dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas o base de almidón, de fécula, de dextrina o de otros almidones o féculas modificados:
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre de
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstoj4 oj4
No andaba el aire acondicionado, me prometieron arreglarlo cosa que nunca pasó. Cada ves que tenia que preguntar algo en la recepción tenia que hacer colas interminables, no se habia que hacer cola para todo.
We' ve got a police jazz bandCommon crawl Common crawl
Col se dio la vuelta y miró hacia donde se había producido, y luego volvió los ojos hacia Jesse.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
En Sudáfrica la mayor parte de las enfermeras y de los médicos no han apoyado la nueva ley de interrupción del embarazo y un porcentaje considerable de ellos han recurrido a la objeción de conciencia para negarse a intervenir en los servicios de asistencia relacionados con los abortos (Harrinson y col
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaMultiUn MultiUn
Que ella nos ayude a poner en práctica la exhortación del apóstol Pablo: «La palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su riqueza; enseñaos unos a otros con toda sabiduría; corregíos mutuamente... Todo lo que de palabra o de obra realicéis, sea todo en nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él» (Col 3,16-17).
Or did I do wrong?vatican.va vatican.va
Cuando las coles maduraban en septiembre, fermentaban col.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
—Hay un par de turistas alemanes que quieren probar tu guiso con pan integral y ensalada de col.
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
el Órgano considera que los cambios del marco jurídico y normativo de RÚV cumplen las medidas pertinentes propuestas por el Órgano en su Decisión no 38/11/COL y, así, permiten la compatibilidad de la financiación de RÚV con el funcionamiento del Acuerdo EEE.
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
4302 | Peletería curtida o adobada, incluidas las cabezas, colas, patas y demás trozos, desechos y recortes, incluso ensamblada (sin otras materias)(excepto la de la partida 4303) |
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
Esto es irrebatible, en Col. 1:15 en nuestra opinión, de acuerdo a todo el contexto.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Coles, cebollas, zanahorias, Brassica, colinabos, nabos, rábanos, rábanos negros, puerros, apionabos
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.