colateralizar oor Engels
colateralizar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
collateralize
Bueno, eso es algo, pero no lo hacen generalmente colateralizar contra...
Well, that's something, but we don't usually collateralize against...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las autoridades griegas también explicaron que a HDS le habría resultado imposible colateralizar dichos préstamos con sus activos, puesto que las instalaciones de HDS estaban protegidas por normas de seguridad nacional que impedían el acceso a ellas.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, peurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No obstante, en el momento de la concesión del préstamo a airBaltic, BAS renunció a su derecho a colateralizar el préstamo de BAS.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
Bueno, eso es algo, pero no lo hacen generalmente colateralizar contra...
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este caso, el Estado federado de Renania-Palatinado aportó una garantía del 100 % para colateralizar los préstamos concedidos por ISB a favor de FFHG.
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Por último, la Comisión considera que el argumento presentado por las autoridades griegas de que HDS no podía colateralizar los préstamos investigados por motivos de seguridad es irrelevante a efectos de evaluar si las garantías de la medida 1 constituyen ayuda estatal.
You have absolutely no idea what I' m going througheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin embargo, ambos Top Traders tienen el mismo saldo en su cuenta (Balance) para colateralizar sus posiciones.
I know it' s thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La advertencia de esta solución es que, como todos saben, el evento tipo “cisne negro” es sobre-colateralizar la moneda-estable, de manera que pueda absorber las fluctuaciones extremas de los precios.
I' m glad you didn' t sit in that chairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bancos buscan bienes tangibles para colateralizar el préstamo.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un Usuario no podrá ceder o colateralizar para el beneficio de terceros su estado contractual bajo ningún contrato de servicio, ni ningún derecho u obligación bajo estos Términos sin el previo consentimiento por escrito de la Compañía.
Since you' ve askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M Margen: Los fondos que un inversor debe depositar para colateralizar una posición.
I love you tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El internauta debe hacer las conexiones pertinentes, interrelacionar, sintetizar, “colateralizar”, dar sentido a los pedazos de información, escoger los que considere mejores o más oportunos, componer, en pocas palabras, una realidad nueva –la suya– a partir de las palabras de los otros, que se convierte, a su vez, en un nuevo mensaje para los demás.
OK, and he never tapped itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UBS AG tiene una estructura para colateralizar muy sólida de acuerdo a la regulación FINMA (Esquemas de Inversión Colectiva Ordinarios).
You can' t just lie to the guy and expect me toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto se describe a sí mismo como una cuenta multidivisa "offshore" y airms para lograr la estabilidad de precios sin colateralizar las monedas con activos o monedas fiduciarias, sino más bien con una "moneda algorítmica dual".
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En otras palabras, el requisito de margen de mantenimiento se considera como el importe mínimo que se colateralizará para mantener una posición abierta.
Youre not getting paid at your job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.