punto colateral
intercardinal direction
colaterales oor Engels
colaterales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
collaterals
"Daño colateral" es un eufemismo de matar a personas inocentes para proteger la capital.
"Collateral damage" is a euphemism for killing innocent people to protect capital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
R representa una cadena colateral o un rradical.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
" Analista de acciones " como colateral de muchas cosas.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado que los vehículos industriales ligeros son cada vez más numerosos en las carreteras, lo cual también aumenta el riesgo de que se vean implicados en accidentes, debe estudiarse proveerlos de limitadores de velocidad de conformidad con los criterios establecidos por la Comisión[7] y teniendo en cuenta, asimismo, los beneficios colaterales en materia de medio ambiente y clima.
Justhold your tongue.- About what?EurLex-2 EurLex-2
—Y respecto a las otras dos... Debes entender que Deanna fue un daño colateral.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Estaban en guerra, había daños colaterales, pero hicieron absolutamente todo lo que pudieron para evitarlo.
Put your hands above your headLiterature Literature
Varios miembros propusieron eliminar el término “colaterales”.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!UN-2 UN-2
Préstamos y títulos de crédito || Flujos de tesorería actualizados: El modelo de valoración utiliza flujos de efectivo contractuales que están supeditados a que no se produzca impago por parte del deudor y no tienen en cuenta los valores de las garantías colaterales o las hipótesis de reembolsos anticipados.
Okay, please, everybody just stop complainingEurLex-2 EurLex-2
Además de los daños a la infraestructura y la muerte y el sufrimiento de los civiles, a lo que alude el cínico término "daño colateral", todas las guerras tienen efectos sobre el medio ambiente.
When I' ve time.I' il change the prescriptionNews commentary News commentary
Las Naciones Unidas, sus asociados en la ejecución y demás entidades humanitarias, fueron objeto de una serie de incidentes directos y colaterales, incluidas amenazas y vigilancia hostil contra las instalaciones.
It' s another fabulous morning in the Big AppleUN-2 UN-2
El daño colateral es un subproducto del estafador, Caffrey.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Banco de Inglaterra obtenía más oro de Apocalipsis de esta manera que como garante colateral.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Se han asociado variantes en genes específicos con la susceptibilidad para la enfermedad, y otros genes se han vinculado con susceptibilidad a los efectos colaterales del tratamiento farmacológico.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?pmc pmc
Sin embargo, el nuevo fármaco es más caro de elaborar y podría tener algunos efectos colaterales.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
La transición hacia las energías limpias es una contribución esencial a la mitigación del cambio climático con beneficios colaterales para el medio ambiente.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Una ventaja colateral de ser una subordinada.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Por supuesto, conviene pensar en la seguridad, como cualquier otra ciudad grande, sin embargo también es importante sumarle a esto los efectos colaterales del conflicto armado que se desarrolla en el país.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellCommon crawl Common crawl
Primero y principal, no existe el daño colateral.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Los daños colaterales serían espantosos!
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Así que, natural y comprensiblemente, quiere un juego de monedas offas a modo de prueba genealógica colateral.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLiterature Literature
Colateral a este sepulcro estaba el del célebre escritor y analista Jerónimo de Zurita, cuyo epitafio decía así: HlERONlMO ZURITAE MlCHAELlS F. GABRIELIS N. CE- SAR -AUGUSTANO HISTORIAE ARAGONAE DILIGEN- TÍSIMO AC ELECTO SCRIPTORI.
Stay here all you like, you' re nothing!WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, al mismo tiempo es importante que se estudien seriamente los efectos colaterales que tienen las sanciones sobre los civiles.
Once you regain your throneUN-2 UN-2
Otro efecto colateral de la guerra, quizá; otra cosa de que culpar a la Cultura.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
A la luz de las circunstancias descritas, la posible reducción de las probabilidades de que el Estado pueda recuperar deudas adeudadas a algunos entes públicos después de que se haya concedido a nuevos créditos el beneficio de la prededucibilidad no es más que un simple efecto colateral de la medida en cuestión.
How about # Scooby Snacks?Eurlex2019 Eurlex2019
La defensa de Leo Díaz, ex presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), también ha pedido la desestimación del cargo, reclamando la doctrina de impedimento colateral.
You breathing?Common crawl Common crawl
Como la esterilización induce a la emisión de activos domésticos, el deseo de diversificación de los inversores globales se cumpliría sin causar una apreciación excesiva de la moneda, con todo su daño colateral, en los mercados emergentes.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoNews commentary News commentary
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.