colocabas oor Engels

colocabas

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of colocar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

colocar de nuevo
colocar micrófonos en
colocar en fila de espera
no coloque
no colocar
coloca el libro en la mesa
put the book on the table
colocar en la base
mina colocada por medios mecánicos
colocar una trampa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allí era donde el cliente colocaba el pie mientras le limpiaban el zapato.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
La culpa no era de ellos, reflexionó mientras colocaba las porciones de quiche en los platos.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Mientras colocaba los platos del desayuno en el fregadero, cayó en cuenta de que tendría que ir de compras hoy.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Si él colocaba en el primer vaso a ser bebido más agua que vino, es porque iban a hablar de cosas serias.
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
Todavía ensimismado en sus sueños, Markus estiró obediente los brazos, mientras la mujer colocaba la cuerda.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
(Aquí, tras un movimiento de su pequeño pie colocaba la cola del vestido en el suelo).
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
No colocarse nunca tras una persona que esté en posición de seiza (esta es una costumbre que se deriva del hecho de que en Japón si alguien se colocaba tras una persona en seiza era para ayudarle en la realización del “seppuku” o “harakiri”).
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsCommon crawl Common crawl
Mi padre colocaba ladrillos para ganarse la vida.
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lock notó que las manos de Richard temblaban mientras colocaba todo lo que necesitaría en una mesa.
issuing authorityLiterature Literature
87 Con arreglo a la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, los asuntos que dieron lugar a las sentencias, Van der Kooy y otros/Comisión y CIRFS y otros/Comisión, antes citadas, versaban sobre situaciones particulares en las que el demandante ocupaba una posición de negociador claramente circunscrita e íntimamente ligada al objeto mismo de la Decisión, lo cual le colocaba en una situación de hecho que lo caracterizaba en relación con cualquier otra persona (sentencia Comité d’entreprise de la Société française de production y otros/Comisión, antes citada, apartado 45).
Answer as simply and honestly as possibleEurLex-2 EurLex-2
- No pensé en esto -susurró él mientras se llevaba las manos a los labios y colocaba un beso en el centro.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Mientras colocaba el cobertor doblado en un diván, reapareció Julia McGee.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Al principio, cuando llegó su hermana, Gregor se colocaba en una situación especialmente sucios esquina con el fin de esta postura para hacer una especie de protesta.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesQED QED
Margit se colocaba las gafas y comenzaba a ojearlas.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
El pasado 1 de octubre aparecía la noticia de que en el polideportivo de un colegio público de la localidad madrileña de Quijorna se colocaba un puesto con exhibición de parafernalia y propaganda fascista y nacionalsocialista, además de realizar un desfile en plena calle en homenaje al fascismo español.
I have quite a correspondence from themnot-set not-set
—Es precioso —dijo Keitha, sonriendo, mientras colocaba al niño desnudo sobre el vientre de Byrna.
Do you think that' s possible?Literature Literature
Un actor se ponía la máscara y se colocaba en la plataforma, iluminado por el haz de luz del proyector.
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
Vi que mi suegra le colocaba la mano en el hombro y luego se inclinaba sobre ella para decirle algo.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
En el cartel siguiente, el hombre colocaba un cigarrillo encendido en el brazo de la criatura.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
, mientras Aubrey me colocaba a la fuerza el anillo en un dedo.
Trust me, buddyLiterature Literature
Al parecer, mi habilidad en la conducción del camión me colocaba, según él, por encima de tales tareas.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Algunas veces la fastidiaba, la colocaba en el mal camino, y esa persona nunca encontraba el camino de regreso.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
Había construido un laberinto de setos y zarzas en el jardín y me colocaba siempre bajo un peral situado en su centro.
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
La tecla de corrección (una tecla adicional en el extremo inferior derecho del teclado) retrocedía el carro una posición y colocaba la máquina en un modo donde el siguiente carácter tipeado usaba la cinta de corrección en lugar de la cinta normal, y además no avanzaba el carro.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?WikiMatrix WikiMatrix
Esperó en silencio mientras ella colocaba un plato de galletas de avena sobre la mesa.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.