colonia celular oor Engels
colonia celular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cell colony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, las plantas marinas nunca progresaron más allá del estadio de colonia celular.
We' ve got to goLiterature Literature
Para aumentar la eficiencia de una colonia celular, será necesaria una especialización cada vez mayor.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Vivimos en un determinado nivel de abstracción; interactuamos como cuerpos, no como colonias celulares.
You fucked up, manLiterature Literature
Le recordaron a Ben la sincronía de una colonia celular, y los grabados de las tumbas neolíticas.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
Fue necesario el tratamiento con factor estimulante de colonias celulares o transfusiones en el # % y # % de los pacientes respectivamente (ver sección
Could you get this to her?EMEA0.3 EMEA0.3
Cada una de estas variantes puede mostrar una morfología de colonia, forma celular, antigenicidad y virulencia propias.
What you doing up there?Literature Literature
La ingestión oral de colonias celulares bacterianas vivas ha sido propuestas y es actualmente una terapia para la modulación de la microflora intestinal, prevención de enfermedades diarréicas, tratamientos para infecciones de H. Pylori, inflamaciones atópicas, intolerancia a la lactosa, entre otras.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedWikiMatrix WikiMatrix
Tales rebaños, manadas o bancos de peces son el equivalente de las colonias de células en el nivel celular.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
También se reconocieron las particularidades morfométricas del cariotipo y, además, se determinaron los perfiles isoenzimáticos y moleculares de los cultivos celulares, los cuales se compararon con muestras de adultos de la especie tomadas de la misma colonia y con líneas celulares derivadas de otros insectos.
so we can stay together?scielo-abstract scielo-abstract
Contienen ubiquinona 10 como su principal quinona respiratoria, glicoesfingolípidos (GSLs) en vez de lipopolisacáridos en su envoltura celular y típicamente forman colonias de color amarillo.
His Eye is almost on meWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la existencia de una colonia de células hace posible la especialización a nivel celular.
Let me serve youLiterature Literature
Una de nuestras colonias sufría una plaga que afectaba la secuenciación genética y la división celular.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
(b) Ensayo de colonias sensibles a la temperatura para bloqueos en etapas específicas en el ciclo celular.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Colonia joven de un actinomiceto del género Nocardia, que muestra la típica estructura celular filamentosa (micelio).
What is wrong with you?Literature Literature
Esto pasa frecuentemente en biofilms bacterianos, colonias celulares en las que conviven millones de bacterias cuando éstas se ven en condiciones adversas.
He might be going to war for those cornersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ambos casos, el cultivo de tejidos demostró la población dual, en forma de colonias celulares diferentes, aun dentro del mismo cultivo.
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comparación de la eficacia y seguridad de la terapia combinada de cardiomioplastia celular con el factor estimulante de colonias de granulocitos en pacientes con cardiopatía isquémica en dos vías de implatación
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injectionsites (see sectionscielo-title scielo-title
Fue necesario el tratamiento con factor estimulante de colonias celulares o transfusiones en el 5,1 % y 5,5 % de los pacientes respectivamente (ver sección 4.2).
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en el nivel humano, donde la conciencia y la psicología social asumen el control del desarrollo, aún nos comportamos como primitivas colonias celulares.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los experimentos en los sistemas biológicos se extienden sobre un amplio rango de escalas, incluyendo grupos de animales (por ejemplo, bandadas, manadas de mamíferos, bancos de peces y enjambres de insectos), colonias de bacterias, tejido celular (por ejemplo, el tejido epitelial de capas, el crecimiento del cáncer y la embriogénesis), los componentes del citoesqueleto (por ejemplo, los ensayos de la motilidad in vitro , de las redes de actina-miosina y filamentos impulsados por motores moleculares).
Forget some insult you wanted to hurl at me?WikiMatrix WikiMatrix
Se requieren miles de millones de años para que los organismos evolucionen desde colonias celulares a organismos simples, después a plantas, animales, y finalmente a seres humanos.
God, give me patienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La identidad celular de cada muestra se determinó por ensayos de fusibilidad de pólipos con colonias estándar de fusibilidad conocida.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedscielo-abstract scielo-abstract
Este estudio tiene como objetivo evaluar la eficacia y seguridad de la terapia combinada de cardiomioplastia celular con el factor estimulante de colonias de granulocitos en pacientes con cardiopatía isquémica, y explorar posibles diferencias entre la vía de implantación.
What do you think, Lucky?scielo-abstract scielo-abstract
CONCLUSIÓN: en nuestro medio es factible realizar terapia combinada con cardiomioplastia celular y factor estimulante de colonias de granulocito; este es un procedimiento seguro con el que se obtiene una mejoría sostenida de la fracción de eyección y los MET más allá de los beneficios que se logran con la revascularización y la terapia farmacológica óptima.
I' ve been up and you do everything possible to have them backscielo-abstract scielo-abstract
Este comportamiento produce las bonitas espirales que se ven en las colonias convergiendo, lo que es un reminiscencia de la reacción Belousov-Zhabotinsky y de los autómatas celulares cíclicos.
Quiet, wing nut!WikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.