colonia de grajos oor Engels
colonia de grajos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rookery
Cada temporada de anidación de grajos aparca bajo una colonia de grajos en algún lugar al oeste de Inglaterra con vistas al Atlántico.
Every rook-nesting season, he parks beneath a rookery somewhere in West England in sight of the Atlantic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los filántropos que visitaban «las colonias de grajos» descubrían escenas de «una suciedad y miseria inconcebibles».
" Too long " is bad!Literature Literature
Solo las estatuas y los árboles esqueléticos interrumpían la blancura exterior, ellos y una colonia de grajos.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Asunto: Molestias causadas por colonias de grajos
Who is it that can tell me who I am?EurLex-2 EurLex-2
Es un nombre que abre algunas puertas aquí en la Colonia de Grajos.
The PresidentLiterature Literature
Creo que ha bajado a la arboleda que hay junto al lago, lo que él llama la colonia de grajos.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Cada temporada de anidación de grajos aparca bajo una colonia de grajos en algún lugar al oeste de Inglaterra con vistas al Atlántico.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada temporada de anidación de grajos aparca bajo una colonia de grajos en algún lugar al oeste de Inglaterra con vistas al Atlántico
To my knowledge, he has not been here in over two weeksopensubtitles2 opensubtitles2
¿Considera la Comisión que el alejamiento de colonias de grajos causantes de molestias graves en los núcleos urbanos es contrario a la Directiva relativa a la conservación de las aves silvestres?
TRANSPORT BY RAILnot-set not-set
Sin embargo, las palomas se convirtieron en tal molestia que un ciudadano empezó a referirse al edificio como a rookery, en inglés «una colonia de grajos», término que la prensa adoptó rápidamente.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsWikiMatrix WikiMatrix
En caso afirmativo, ¿considera la Comisión que la eliminación de las colonias de grajos que causan grandes molestias en los cascos urbanos es contraria al espíritu de la Directiva sobre aves silvestres?
you puzzled me slumdognot-set not-set
El grajo pertenece a las especies de aves protegidas y en determinados lugares la protección se ha efectuado con tanto éxito que entretanto las colonias de grajos causan unas molestias inmensas, concretamente en núcleos urbanos.
Leave her alone!not-set not-set
Caterina, reanimada por el estimulante, recuperó la conciencia de lo ocurrido en la Colonia de los Grajos.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
En caso afirmativo, ¿considera la Comisión que el alejamiento de colonias de grajos causantes de molestias graves en los núcleos urbanos es contrario a las intenciones de la Directiva relativa a la conservación de las aves silvestres?
Five thousandnot-set not-set
Caterina bajó al salón, preguntándose cómo podría escapar a tiempo para estar en la Colonia de los Grajos a las doce.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
El amor está en el aire en la colonia de grajos de Venecia.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distribución: Anida en colonias de grajos en árboles, en zonas con muchos terrenos rurales, a menudo cerca de asentamientos humanos.
[ Stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El jardín eduardiano formal, la Colonia de grajos, es una de las joyas ocultas de Londres y un gran lugar para explorar.
They' re this indie rock band from the cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos tipos de aves se establecen territorios bien defendidos mientras están anidando, pero las aves zancudas a menudo anidan juntas en árboles formando colonias llamadas colonias de grajos.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos tipos de aves se establecen territorios bien defendidos mientras están anidando, pero las aves zancudas a menudo anidan juntas en árboles formando colonias llamadas colonias de grajos.
This girl has problemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas colonias de grajos pueden contener varias especies diferentes de aves zancudas (más comúnmente las garzas azuladas, las garcetas reales, las garcetas azules y los íbices blancos) y a veces incluyen más que 100 nidos.
Yes, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echa un vistazo al cielo y al agua en busca de garzas y garcillas (hay una gran colonia de grajos junto a la costa, cerca del museo de historia natural del Parque Estatal de la Bahía Morro), como también una gran cantidad de aves acuáticas migratorias y halcones peregrinos (algunos suelen anidar en Morro Rock).
So... you really think you' re a Zissou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echa un vistazo al cielo y al agua en busca de garzas y garcillas (hay una gran colonia de grajos junto a la costa, cerca del museo de historia natural del Parque Estatal de la Bahía Morro), como también una gran cantidad de aves acuáticas migratorias y halcones peregrinos (algunos suelen anidar en Morro Rock).
be not less than # years of age; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echa un vistazo al cielo y al agua en busca de garzas y garcillas (hay una gran colonia de grajos junto a la costa, cerca del museo de historia natural del Parque Estatal de la Bahía Morro), como también una gran cantidad de aves acuáticas migratorias y halcones peregrinos (algunos suelen anidar en Morro Rock).
PenicillinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.