viaje combinado
combines oor Engels
combines
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of combinar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of combinar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si lo afganos se tienen que adaptar, también tenemos que hacerlo nosotros, ayudándoles a conseguir un modelo de Estado alcanzable que combine modernidad y tradición afgana.
This won' t help your case, MesrineEuroparl8 Europarl8
Dado que muchas causas de conflicto, incluida la desigualdad y las políticas de exclusión, son consecuencia de una mala gobernanza, las medidas dirigidas a prevenir el estallido y el resurgimiento de los conflictos tienen más posibilidades de éxito si se las combina con disposiciones para promover una gobernanza efectiva, inclusiva y legítima
lets not jerk each other off hereMultiUn MultiUn
No estoy segura si combina con la regla Autobot número uno...
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panamá es un destino interesante, que combina una amplia selección de opciones para el turismo.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationCommon crawl Common crawl
Recuerda que rechazó el sistema de votación por rotación aplicable a las decisiones del Consejo de Gobierno del BCE tal como se adoptó en 2003 por ser demasiado complejo; considera que para las futuras ampliaciones de la zona euro conviene instaurar un sistema que combine la equidad y la eficacia; recuerda su Resolución en la que se pide un Comité del BCE de nueve miembros, responsable de la política monetaria, con lo que se sustituiría el incómodo sistema que existe actualmente y se evitaría la solución aún más compleja decidida para el futuro; insta a que se modifique el Tratado en la forma correspondiente;
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymorenot-set not-set
Con una política común que combine estos dos aspectos, los objetivos de desarrollo rural y los de desarrollo regional, podrán alcanzarse los resultados perseguidos.
Crockett, around the back, down the alley!not-set not-set
En su trabajo artístico combina diferentes técnicas de expresión corporal con los recursos imaginativos de sus raíces resultando un lenguaje orgánico único de movimiento, conjuntando así un vasto repertorio de piezas ejecutadas de manera individual.
Is it clear to the hon. member?Common crawl Common crawl
Ese es tu tipo, cuando se combina con una inteligencia superior.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
De conformidad con la decisión 1 (XXIX), aprobada en 1984, el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial permite que se combine un número ilimitado de informes en un solo documento.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyUN-2 UN-2
La tercera opción (véase la figura 9-86) combina un tema de diagonal modificado con un tema curvilíneo.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Sus 55 habitaciones, alojadas en un luminoso edificio que combina la piedra y los tonos siena, están rodeadas por el Club de Golf Peralada, aporta un toque de “glamour “a este idílico rincón a escasos minutos de las más bellas playas de la Costa Brava (Girona).
Have you spoken to charlie?Common crawl Common crawl
SurReal Quest (Vickers 2007) está previsto para la enseñanza de idiomas y combina los aspectos sociales y comunicativos de Second Life con la riqueza de información que existe en el Internet.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herCommon crawl Common crawl
Es una herramienta web que permite que cualquier persona combine video con contenidos tomados de la web.
I said he' d ruined any chances of a continuationted2019 ted2019
No combina con tus ojos
Okay, everyone, team upopensubtitles2 opensubtitles2
El hotel está situado en el punto de encuentro de dos importantes calles de Luxemburgo, junto a la estación, la parada de autobús, el servicio lanzadera al aeropuerto, los taxis y el barrio de negocios. La arquitectura cñasica combina con el confort moderno.
Being with me?Common crawl Common crawl
El manual combina los conocimientos y la experiencia práctica de los profesores, los psicólogos escolares y los alumnos que han intervenido en el desarrollo y aplicación de políticas y procedimientos sobre acoso sexual en sus propias escuelas.
I' m now deeply in IoveUN-2 UN-2
Un auto de prestación social sustitutoria puede incluir un auto de servicios sociales, un auto de libertad condicional, una orden de reclusión del menor en una institución certificada o un auto que combine prestaciones sociales y una multa o una pena privativa de libertad
This is a matter of a man' s life!MultiUn MultiUn
Planteamientos cada vez más multisectoriales, en los que se combina el entorno de vida con la problemática de la reducción de la pobreza;
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneUN-2 UN-2
Hoteles en Wuppertal: El Waldhotel Eskeshof goza de una más que tranquila situación en la periferia del bosque. Combina tradición y modernidad en unas elegantes instalaciones gracias a las que disfrutará de una acogedora atmósfera.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsCommon crawl Common crawl
Combina el entrenamiento físico,Qigong,meditación y técnicas de combate.
I' m glad you didn' t sit in that chairWikiMatrix WikiMatrix
La prima por sacrificio de terneros se combina con un criterio de peso máximo.
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
En realidad, el programa llamado AUTONOMY combina dos sistemas: un sistema de control ambiental (ECS) y un sistema de comunicación aumentativa y alternativa (AAC).
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingscordis cordis
una descripción de los proyectos en que el apoyo de otras fuentes de financiación de la Unión (como los Fondos EIE, Horizonte 2020 y el MCE) se combine con el apoyo del FEIE, y el importe total de las contribuciones procedentes de cada fuente;».
He knew he had a big future in front of himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No obstante, la utilización de esta posibilidad se combina con la estricta observancia de las siguientes condiciones, con el fin de garantizar la transparencia.
Cooperation between host StatesEurLex-2 EurLex-2
Panasonic Lumix DMC-LS85 : La Lumix DMC-LS85 de 8,1 megapíxeles combina un potente objetivo con zoom óptico 4x estabilizado con la mayor facilidad de uso. Además, esta nueva cámara funciona con baterías AA de menor consumo energético.
Therefore all victories and defeats no longer matterCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.